艺术

Sandie Yi graduated from the Chicago Institute of Arts with a bachelor of arts and a master of arts in Art Therapy.

美国芝加哥艺术学院艺术学士及艺术治疗硕士，台湾及美国艺术治疗协会专业会员。

The fact that Chinese culture lacks of ultimate religious transcendence leads to its aesthetic secularity.

哲学精神、道德理想和宗教精神会不同程度地体现在这一社会的艺术创造、艺术消费以至审美精神之中，并通过一定的艺术内容和艺术形式体现出来。

The second chapter introduces important issues and theories in Western thoughts about urban planning and its harmonies with the modern vision. These include above all minimalism since the 1960's, with its redefined sense of space and new site-specific rule of application, and modernism which champions such concepts as self-containment and solo possession.

而第二章从西方空间规画史与近代艺术思潮中，艺术与空间之间关系演变的影响，讨论传统中公共艺术以纪念物的形式介入城市空间，尝试与整体空间和谐并存，达到在空间上尺度与比例的和谐关系的方式，一九六○年代中末叶低限主义运动对於空间观念的改变，场域限定的应用，与作品自给自足、独立自若之现代主义艺术表现进行比较。

Self-evidently, all kitsch is academic; and conversely, all that's academic is kitsch.

不言自明的是，一切庸俗艺术都是学院艺术；反之，一切学院艺术都是庸俗艺术。

BizArt is a self-supported and not-for-profit art center that combines artistic and commercial pursuits with the ultimate goal of advancing contemporary art in Shanghai and beyond.

比翼艺术中心是一个自主经营的非营利性艺术中心，包含着艺术和商业两个方面在内。中心的宗旨旨在促进上海以及其他地区当代艺术的发展。

Nowadays, what human being long for in their hearts are those great arts, which can play greater supportive roles in people's lives, which can reflect the confidence and the great psychological behavior and the relatively bright value part of human being. The art in the 20th century simply expressed the schizophrenia, mania, uneasiness and vacuity as well as insignificant depiction of personalization. This kind of art has serious deficiencies and limitations. Should the 20th century be proud of schizophrenia and self-torture? Should the 20th century use a narrow language to cope with art achievements of the past thousand years?

在这个时代，人类内心渴望的，就是这些伟大的艺术，她能够在人们的生活之中起到更大的支撑作用，艺术依然能够反映人类所应有的那种自信、伟大的心灵生活以及人的所有比较光明的价值部分。20世纪的艺术单一地表达人的精神分裂、迷狂、不安和无聊，以及琐碎的个人化的描写，是有很大不足和局限性的。20世纪是不是应该为自己的梦呓、精神分裂、自虐等价值骄傲，以及用狭隘的个人语汇来面对几千年的艺术成果呢？

" Glass art " magazine (straight sixteenmo, full-color art printing paper, page 64 of bimonthly) It is by the professional committee's executive of society's glass art of Chinese industrial art, artistic network, high glass China that artistic Co., Ltd. hosts, member of Imperial Academy of Beijing, glass of Chinese, learn the key periodical scientifically, Chinese and English format, issue home and abroad.

玻璃艺术》杂志(正16开，全彩铜版纸，双月刊64页)是由中国工艺美术学会玻璃艺术专业委员会主管，中国玻璃艺术网、北京翰林轩玻璃艺术有限公司主办的中国科学学会核心期刊，中英文版式，海内外发行。

Since the "art of beauty" dominated the realm of "art", the primitive "skillfulness" has been driven out from the palace of art.

"艺术"的王国里根本就是"美的艺术"一统天下，原初的艺术－技艺，被无理地逐出艺术的家园。

Film Arts include two factors. First, it is the Art's itself, which is the artistry's integration of several elemental artistries such as writing, direction, camera shooting, sound effect, lights, dress, face-painting, and scene, etc; Second, it is how to totally exert and successfully accomplish the Art's value by planning and administration during the film producing.

影视艺术包含着两个方面的内容：一方面是艺术本身，即通过影视作品在编剧、导演、表演、摄像、音效、灯光、服装、化妆、道具等各个组成要素的艺术性而最终体现在影视作品成片后的综合艺术效果；另一方面，是如何在影视作品摄制过程中通过计划和管理等手段使这些艺术价值得到充分地发挥和圆满地完成。

Division place art teachs subeditor of central vice director, artistic teaching material in the center of Professor Zhou Jie all is visited south how, the special subject chair that makes artistic curriculum for classmates and exemple of artistic activity class are commented on.

中心教科所艺术中心副主任、艺术教材副主编周杰教授均亲临南安，为同学们做艺术课程的专题讲座及艺术活动课例点评。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。