色那

The room was decorated in vibrant reds and yellows.

那房间是由鲜艳的红黄两色装饰的。

I wanted to get the positions to feel real (who wouldn't want it for a realistic approach, anyway…O_o) So, I used the best references I could get… i.e. myself!!! O_O The only problem using this trick is that you risk losing the shape of your original character. But for here, my skinny body has served me well… ahum… So, I've painted the characters using these pictures of me playing the hunter with a dictionary. Also, during the week-end, I've added details on the background, and I've tried to redesign stuff that were quite foggy on the line art. There are things still weird in the image (unbalance stuff on the beast for exemple), but I'll try to get through it later.

我希望能使它让人感到真实（虽然没人觉得这是现实主义）所以，我做了几种我能得到的效果做参考，唯一的问题就是我得冒着失去我最早设定的人物外观的危险，幸好，我的这些人物设定好不赖，结果在词典的帮助下，我用这张图上为我的人物设定上色，周末我又给背景添加了细节，我已经厌倦了重新为我那朦胧的素材重新设计，虽然画面仍然有点怪，比如野兽的不平衡，不过最后我绘解决它的。

The heating plate placed on the back side of the device heats the areas it comes over, thus activating the crystals of the ZINK paper. When MiniGiant is dn printing the image it automatically stops and alerts the user by visual and auditive signals.

而Zink无墨打印技术，则采用了一个与之相反的思路，那就是在纸张上动手脚：每一张Zink专用纸，都含有黄、品、青三色染料晶体，平时它们呈无色透明状态，一旦受热就会改变自身颜色，显示出图像和文字--于是，Zink打印机并不喷墨，只喷&热气&，可以做得非常小巧，而且打印出来的每一张都能达到照片级的清晰度，不易褪色。

Every one was alerted by the stealthy invasion of azury flowers and en grasses.

人人都被浅蓝色花朵和青青绿草那隐秘的入侵所惊起。

She looked a childish, helpless, babyfied little creature; and Robert watched her with some touch of pity in his eyes, as she came up to the hearth by which he was standing, and warmed her tiny gloved hands at the blaze.

她外表上是一个稚气的、自己毫无办法的、象婴儿一样娇生惯养的小东西，罗伯特瞧着她向壁炉走过来、对着炉火烘烘她那戴手套的小手，这时，他眼睛里倒露出了一些怜悯之色。

Before I arrived in sight of it, all that remained of day was a beamless amber light along the west: but I could see every pebble on the path, and every blade of grass, by that splendid moon.

在我望得见那里之前，西边只剩下白天的一点失去光彩的琥珀色的光辉了；但是我还可以借着那明媚的月亮看到小路上每一颗石子与每一片草叶。

Beford I arrived in sight of it ,all that remaind of day was a beamless,amber light along the west ;but I could see every prbble on the path ,and every blade of grass,by that splendid moon.

我还没有望见那座住宅，天早已暗下来了，只有西边天际还剩下一抹朦胧的琥珀色的余晖，但是我仍可借助皎洁的月光，看清小路上的每一颗石子，每一片草叶。

He laughed at his bronzed face in the glass at the thought that it was once as white as the underside of his arm

他一想起自己的脸当初也像胳膊下那么白便对着镜子巴那张晒成青铜色的脸笑了起来。

I am really afraimd GM will stop it again,so i mount to many place:STV \ STW \ Dush Wood and so on.I will take a pic when i arrive the place.

于是，那一天，我就是骑着马，跑了很多地方，长岛海湾、暴风城、闪金镇、幕色森林……每到一个地方拍一张照。

Iconograph on page 24 Statue To Freedom, the famous Victory, was erected on the island of Samothrace , possibly to commemorate a naval victory by the Greeks against foes who would have enslaved them.

插图：自由雕塑，著名的胜利女神矗立于萨莫色雷斯岛，大约是为了纪念一次海战的胜利，那是希腊人战胜了前来侵略奴役他们的敌人

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。