色盲

The color-blind boy is compelled to give up the ideal of becoming a fashion designer.

那个色盲的男孩不得不放弃成为服装设计师的理想

Now, here's something you don't see every day: scientists cure color-blind monkeys.

现在，有的事情你并非每天都能见到：科学家治愈了色盲的猴子。

If you are male, the odds are about 1 in 12 of being colour-blind.

如果你是男性，患色盲的可能性是1/12左右。

People who are colour-blind usually get red and green mixed up.

色盲的人通常区分不了红色和绿色。

This week America can claim more credibly that any other western country to have at last become politically colour-blind.

从本周开始，美国可以更加自信的宣称：任何其他的西方国家都变得有些政治色盲了。

That any other western country to have at last become politically colour-blind.

这个应该是其他的西方国家显得有点政治色盲了。

People who can't distinguish between colours are said to be colour-blind.

不能辨别颜色的人叫色盲。

People who cannot distinguish between colours is said to be colour-blind.

不能辨别颜色的人叫色盲。

Choose colours that even colour-blind people can see.

选择一些即使是色盲的人也能看到的颜色。

Colour-blind people can't tell red from green .

患有色盲的人分不清红色和绿色。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。