色泽的

Turf color is a key index for apparent quality and the chlorophyll content is the main affecting facor.

草坪色泽是草坪外观质量重要的评价指标之一，叶绿素含量的高低反映了草坪色泽状况。

Normal temperature lixiviation had long production period but the produced wine had clean color and enjoyable taste.

常温浸提生产周期长，酒的色泽净雅、口感较好；加温浸提生产周期虽短，酒的色泽浓浊、口感较差。

objective to introduce a method for repair of defects of alae nasi.methods transplantation of whole or partial free auricle composite tissue was designed in reconstruction of alae nasi.partial auricle composite tissue transplantation was used in 14 patients,the area of the graft was 1.0cm×1.5cm～1.9cm×2.5cm.whole auricle composite tissue transplantation was used in 6 patients,the area of the graft was 0.5cm×0.5cm～0.8cm×1.2cm.results all grafts survived.the grafts were dark red or light red in color,there were no blisters on them.follow-up of more than six months showed good results.conclusion in many methods for repair of defects of alae nasi,this method is simple,the appearance of alae nasi is good after operation and there is no new scar on face.

目的 修复鼻翼缺损。方法采用全层或部分耳廓复合组织游离移植的方法修复鼻翼缺损20例，其中以鼻翼残存瘢痕组织翻转作衬里，然后进行部分耳廓复合组织游离移植14例，移植物面积最小1.0cm×1.5cm，最大1.9cm×2.5cm；利用耳廓复合组织全层嵌入游离移植修复鼻翼缺损者6例，移植物面积最小0.5cm×0.5cm，最大0.8cm×1.2cm。结果 20例移植组织全部成活。色泽呈暗红至淡红不等，无水泡。随访半年移植物色泽与鼻组织基本近似，供区隐蔽。结论在诸多鼻翼缺损修复方法中，该方法简便易行、术后鼻翼外形好，面部显著部位不增加新的瘢痕，有独到优越性。

The colour and depth will tell you a good deal about the wine: whether it comes from a cool country or a hot one (hot country wines have a deeper colour, on the whole), a frailer grapes tend to have a paler colours, and the age of the wine.

酒的色泽和深度会告诉您很多内容：这种葡萄酒来自气候凉爽的国家还是炎热的国度(总的来说，来自热带国度的葡萄酒色泽较深)；味道清淡的葡萄酿出的葡萄酒色泽较浅。

In addition, in both rind and flesh of Ponkan madarin, red pigmenting was in accordance with yellow pigmenting, whereas in Newhall, they were contradicted.

在纽荷尔脐橙果皮中，只有当色泽偏黄时，光亮度才越好，而果肉中，只有色泽偏黄绿色时，亮度才越好。此外，纽荷尔果皮中红色色素与黄色色素的积累是一对矛盾。

The products that our factory produces adopt domestic famous-brand material , have such features as twiddled equality, velvet , bright color and so on .

本厂生产的产品均采用国内名牌原料，具有捻度均匀、柔软滑爽、色泽亮丽等特点，广泛用于电脑绣花、针织、服装、纺织，其中定型产品有400余种色泽可供客户挑选，也可根据客户提供特殊要求生产供货，在制线企业中具有较高的声誉。

Dry white Chinese noodle with different proportion of defatted soybean flour were analyzed by Data color spectroflash and texture analyzer, and the results were compared with sensory evaluation score, trying to find the correlations between instrumental results and sensory evaluation score.

用色度仪和质构仪分别测定添加不同比例脱脂大豆粉挂面的色泽和质构参数，分析了挂面的色泽参数、质构参数与面条感官评分之间的相关关系。结果显示，感官评价指标中的色泽得分与色度仪的亮度参数L！

Mexico is also the green jersey, but the production of Nike's green jersey too, it is still not to mention Mexico.

Mexico也是绿色泽西，但是耐克的绿色泽西的生产，它仍然是不必提及墨西哥。

The prior exhibit a gold colourisation up to the fourth while the latter has it gold colourisation rise to the fifth scale level and sometimes, gold speckles on the sixth scale level when in adulthood.

前者其金色的色泽可上至第四排，而后者其金色的色泽则可上升至第五排鳞片，而某些个体，甚至会在成年期于第六排鳞片上喷金点。

Dark, stimulating and vintage shades inspired by succulent red fruits – cranberries, raspberries, loganberries and burgundy grapes – intertwined with rich spices – paprika, chilli and saffron – and claret wines present a palette of fine and seductive glamour.

深色、诱人的葡萄色泽，灵感来源于多汁的红色的果实—蔓越橘、覆盆子、罗甘莓和勃艮地葡萄，与色泽红艳的调料—灯笼椒、红辣椒和藏红花交织在一起，以及干红葡萄酒的暗紫红色泽调和出精美、诱人的魅惑。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。