色泽

With Tokyo's energy-sapping humidity already in the air, it will soon be time to don yukata, lighter, cooler, and much cheaper summer kimonos.

随着夏季的来临，质地轻薄、色泽清爽、价格便宜的夏季和服开始成为东京时尚女性的新宠。

As a result of being aged in wooden casks, the insides of which have been charred, bourbon are usually darker than Scotch whiskies.

这两种威士忌都采用橡木桶熟化，但由于使用内侧碳化的橡木桶陈酿波本威士忌，因此色泽比苏格兰威士忌深一些。

He sported a blue c10ak with velvet.facings,and became known for the bright co10urs of hisfancy waistcoats.

他炫耀地穿着一件天鹅绒镶边披风。他因身着色泽鲜艳的花哨背心而出名。

Though it was slower in the frozen-thawed embryo transfer group than that of the fresh embryo transfer group, there were no significant differences in estrous cycle between experimental group and normal control group. The grafts were taken out and observed on day 63 after transplantation, rich blood vessels were formed on the cover of the graft, arterioles and venules could be seen under microscope. Histological examination of graft revealed that transplanted fetal ovary contained follicles in different developing stages, vesicula graafianae and corpus luteum were formed, and the morphous of graft was no obvious differences to normal ovaries.

冷冻移植组大鼠恢复动情周期虽稍短于新鲜移植组，但差异并无统计学意义。63 d后取出移植物观察，见移植物色泽红润，表面有丰富的血管形成，镜下见卵巢内有大量的小动脉和小静脉；移植物组织学检查发现卵泡的发育，光镜下可见不同发育阶段的卵泡，有成熟卵泡和黄体形成，形态与正常卵巢无明显差别。

Choose tomatillos that are firm and evenly colored.

树蕃茄的购买是要选择有坚固且色泽均匀地的外表。

Ba jie is a prominent feature of the stud dog, Yue Yao-min has spend 2,800,000, see the main thing is it surprising big bone mass, it's nearly 90 centimeters tall, we do not know whether or not the most domestic of a giant, and it has a beautiful head and beautiful color long-haired.

八戒是一条特点突出的种公，岳耀民出手280万巨资，主要看中的是它奇大的骨量，它的身高近90公分，不知道是否国内巨獒之最，并且具有漂亮的头板和色泽美好的长毛。

Female Tibetan mastiff is called Hua Mu-lan, Yue Yao-min hit 600,000 from the hands of a herdsman, Hua Mu-lan has strong qualities of the original, the overall structure of the body-building, amazing hair and long thick hair, the color is very punctual, the overall impression of a very standard products with perception.

母獒叫花木兰，岳耀民出手60万从牧民手上生磨硬泡得来，花木兰具备浓郁的原始气质，健美的整体结构，惊人的毛长与厚重的毛量，色泽十分正点，总体给人一种很标准的品相观感，目前刚刚两岁半，正当好时光。

And objective parameters (texturized degree, color, hardness, springiness, chewing, water absorption, yield, etc.) were investigated in the high moisture soy protein extrusion process, and the statistical models of system and objective parameters were built, using the step-by-step regression analysis; A comprehensive evaluation of the products, and the process optimization of high moisture extrusion were obtained,using factor analysis; Secondly, residence time distribution and soy isoflavones losses kinetics were studied in the high moisture extrusion; Finally, chemical bonding process, the micro-structure and protein secondary structure changes were investigated in the texturization of soy protein, then the mechanism assumptions of texturization soy protein by moisture extrusion were proposed.

本文对大豆蛋白高水分挤压组织化技术和机理进行了研究，研究内容包括：首先采用系统分析法，研究了大豆蛋白高水分挤压过程中，挤压机操作参数(螺杆转速、物料水分、喂料速度和机筒温度)对系统参数(系统压力、扭矩、单位机械能等)、目标参数(组织化度、色泽、硬度、弹性、咀嚼性、吸水率、产量等)的影响规律，建立了各因变参数的统计模型；采用因子分析法对产品进行了综合评价，并对高水分挤压组织化工艺进行了优化；其次，研究了大豆蛋白高水分挤压中的停留时间分布以及大豆异黄酮的损失动力学；最后，研究了大豆蛋白组织化过程中化学键、微观结构和蛋白质二级结构的变化规律，提出了大豆蛋白高水分挤压组织化的机理假设。

Unfortunately it was the same - not bad, but not good. I also had a tokujo sushi set - this was arranged pretty much in the same way as the corresponding set at Kosyu, but with 2 extra temaki sushis and a bent blue plate was used to put the nigiri sushis instead of a straight one...

朋友先说明不吃海胆，女侍说会告诉师傅换鱼子寿司，但攞到嚟仍有一件海胆寿司，佢亦主动补送一件中拖罗寿司，可惜有几件鱼生片色泽有D暗哑，没有「湖舟」咁好。

I am a newspaperman, not a preacher.One afternoon I was walking across the yard and stopped to pick up an acorn---one acorn, nut brown, glossy, cool to the touch; the crested top was milled and knurled like the knob on a safe.

一天下午我步行着穿过庭院时停了下来，捡起一个橡子--这个橡子，是棕色的坚果，色泽光滑，摸上去凉凉的；有冠毛的顶部如碾磨过，有凸边，像保险箱上面的旋钮。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。