色拉

Or a salad of cucumber, kiwi fruit, orange segments, star fruit and topped with dried cranberries, slivered almonds, hazelnut oil and seasoned rice vinegar; or a salad of walnuts, pears and green apples mixed with yogurt and sour cream.

或者做一份黄瓜、猕猴桃、桔子片、杨桃的色拉，盖上干果蔓、杏仁、榛子油、米醋。或者一份核桃、梨、绿苹果的色拉拌上酸奶和酸奶油。

Sometimes there is a separate little knife, called a butter spreader, on a small bread-and –butter plate at the left.

10靠左边最外面的小叉是用来吃色拉的，色拉经常和汤一起上。

Finish with a few dollops of salad and scatter over your remaining coriander leaves.

放上色拉，可以将多余的香菜叶堆在色拉上，上盘之前再浇些青柠汁。

Or, add a smear of guacamole; the avocado it contains is one of the richest sources of heart-healthy monounsaturated fats.

或者就是涂点鳄梨色拉；鳄梨色拉是不饱和脂肪酸含量最高的食物之一，而不饱和脂肪酸对维持心脏健康十分重要。

Someone once described a typical Fool's Day recipe: First, a "salad" of lettuce leaf green pepper on a shaman, but after the leaves opened, it was found that the following are oyster cocktail;are "baked potato" In fact, the following are of sweet crumbs and; since then have used up the dishes of chicken meat for camouflage and hidden in the following Tomato salad raspberry ice cream.

有人曾经描述过一个典型的愚人节菜谱：先是一道&色拉&，莴苣叶上撒满了绿胡椒，但是把叶子揭开后，才发现下面原来是牡蛎鸡尾酒；第二道菜是&烤土豆&，其实下面是甜面包屑和鲜蘑；此后上的菜还有用蟹肉作伪装的烧鸡和埋藏在西红柿色拉下面的覆盆子冰淇淋。

Ham, salami, chicken, turkey or any cold meat could be used for this one; similarly any kind of cheese or salad vegetable.

火腿，香肠，鸡，火鸡或任何冷肉，将用在这道色拉上；同样也可用在任何类型的奶酪或蔬菜色拉上。

We have red shrimp, which is jumbo shrimp dipped in a batter,fried and serviced with rice and a side salad. We also have rib for only $8 a person which includes salad, choice of potato or rice and a roll.

我们有红烧虾，那是大虾浸面浆后炸成的，还提供饭和色拉；我们还有上好的排骨，1份是8美元，包括色拉、马铃薯和饭任选1种再加1个小面包圈。

There is no need for foreign visitors to follow the American system and try to eat the salad with only a fork, but if you do use your knife, remember to save it for the meat course.

第三， 桌上通常会放一把刀，两把叉，外面的叉是用于吃色拉的。外国人是不必跟美国人一样试图用一把叉来吃色拉。

So much sauce was used just for one salad dish?!

一碟色拉怎能用掉半瓶色拉酱？！

To the waitress Salad, fat-free dressing on the side, no croutons.

色拉，无脂的色拉酱另外放，不要炸面包丁。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。