色情狂

Like "settled" for Herr Peeperkorn of the Magic Mountain.

克鲁格是一个出了毛病的圣人、一个色情受虐狂、一个肛门类型的人，他遵循的法则是拘泥细节、正直和诚心实意，在休息日里他会毫无愧色地打掉一个人的牙齿，叫它落到此人的肚子里去。

This "wildly abstract" and "wickedly erotic" remote-controlled egg vibrator is perfect for intense stimulation of any erogenous zone.

这狂放abstract和色情振荡蛋很适合紧张刺激的任何性感带。

He is an erotomanic, and always doing something metamorphic.

他是一个色情狂，总是干出一些变态的事情。

Maybe so, but it looks like the past -- specifically, a Bob Hope and Bing Crosby road movie with Kim Cattrall's Samantha as a nymphomaniacal (and, she never lets us forget, menopausal) stand-in for Dorothy Lamour.

或许是这样吧，不过影片看上去就像回到了旧日时光──具体地说就是鲍勃霍普和平克劳斯贝联袂出演的一部公路影片，只不过由金凯特拉尔饰演的有如女色情狂（兼更年期，她从未让观众忘记这点）的萨曼莎取代了多萝西拉莫尔。

But most of the pictures seem part of a larger confluence of torture and pornography: a young woman leading a naked man around on a leash is classic dominatrix imagery.

然而，大部分照片似乎是一个更庞大的酷刑实施和色情描写总汇的一部分：一个年轻女人牵着拴了狗项圈的裸体男人乱转是经典的女施虐狂形象。

It's, like, she's nympho.

那就像是女色情狂

When partners have different levels of desire, it often causes the one who wants more sex to feel rejected and frustrated - and to start to believe that he or she is "oversexed", a "sex maniac" or a "nympho".

答：性伙伴之间性欲水平不同，常会导致要求有更多性生活的一方感觉受抛弃和不满足感，并且开始认为自己是&性欲过强&、&性欲亢进&或&是色情狂&。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。