色彩鲜明

By the mutual action of its structure and of the laws of light, perspective is produced, which integrates every mass of objects, of what character soever, into a well colored and shaded globe, so that where the particular objects are mean and unaffecting, the landscape which they compose, is round and symmetrical.

眼睛的结构与光学的法则互动，产生出所谓的&透视&，因此任何一组物体，不管它是何种东西，在我们看来都觉得色彩清晰，明暗层次鲜明，井然有序，整体就似乎是一个球；个别的物体或许形态拙劣，了无生趣，但一经组合，就变得对称而完满了。

Her works maintain the folk arts' concept of modeling, do not follow the simulation of natural image, the images are vealy and distinctive, the compositions are substantial simple and bright, the colors are strong contrasted and appropriate coordinated.

库淑兰的作品，保持了民间美术不追随模拟自然形象，而以观念造型的方式，形象稚拙而又鲜明，构图繁实而又单纯明快，色彩对比强烈而又协调适度。

"Dust Falls Down" written by Alai who is a Tibetan nationality writer, is an uncommon and excellent river novel in new period. The novel is called "an affectionate coronach to history" sung by JiaRong Tibetan nationality by it's vivid clime features and warm narration.

阿来的《尘埃落定》是新时期难得的一部优秀长篇小说，以其鲜明的地域色彩及温情的叙说成为嘉绒藏族&唱给历史的一曲深情的挽歌&。

The etymological and lexic composition of the four-character idioms havevery prominent regional and community attributes, vivid, figurative and humoro-us in conveying messages.

但广州话四字格词语的语源和词素构成有着鲜明的地域和人文色彩，使其表情达意甚为生动传神，幽默隽永。

The changes of life style can be shown brightly and perfectly here, all colors can be brandished completely here too.

生活风格的变化在这里有着鲜明而完整的体现，万般色彩在这里得到淋漓尽致的挥洒。

The drab grave of this cartel triggerman, at the Jardines de Humaya cemetery in state capital Culiacan, stands in stark contrast to the mausoleums of dead capos, or drug bosses.

这个色彩单调又黯淡的卡特尔（卡特尔有垄断的意思，应是指他的黑社会组织）保镖，在首都库利亚坎Jardines de Humaya 墓地里，站在对比鲜明的僵死的capos

The new logo is going to spark a legion of changes to the distribution network that is dedicated to delivering even better services to customers from all walks of life. 8,000 outlets or more could be face-lifted by streamlined and non-chromatic texture that gives a compelling brand image. Inside, customer demands are cared and better served.

随着新标识的发布，五年之内，全球将有超过8000家雪铁龙网点改换新颜，统一的展厅风格是从来自不同国家的12个建筑设计方案中层层选拔出来的：展厅外部使用通透、流线的造型设计和简单明快的色彩使品牌标识鲜明突出，内部各功能区的设置充分考虑客户需求，处处彰显雪铁龙人性化的品牌关怀。

They are like bright and warm colours in the middle of greys and shades.

它们就像灰暗和阴影中鲜明温馨的色彩？

During courtship, male agamas wear stunning breeding colors.

在求偶期间，雄鬣蜥的身上就会显现出极其鲜明的色彩。

Vibrantly colored, eroded sandstone has been crafted into fluid rock formati** and sky scraping buttes.

在这里，有着鲜明色彩的侵蚀砂岩已被雕琢成易变岩层和天然孤丘。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了