色彩缤纷

From loveable cats and dogs to all-new exotic animals including slithery snakes, colourful birds, and cuddly rabbits, your Sim will experience all the hilarious unpredictability of owning pets while enjoying their exciting new apartment lifestyle

从可爱的猫，狗，以全新的稀有动物，包括滑溜的蛇，色彩缤纷的鸟类，和可爱的兔子，你会体验星际所有欢闹的不可预测性，拥有宠物，同时享受其令人兴奋的新公寓的生活方式

It still has dress to be cleaned cozily, easily, profusion of portable belt, colour, permeability is fancy and good, changeful, show a woman elegant leg form, it is the newest design that seeks fashionable individual character and tendency of the day.

它还具有穿着舒适、易清洗、便携带、色彩缤纷、透气性好、新奇多变、显现女性秀美腿形，是追求时尚个性与时代潮流的最新设计。

You will see hundreds of people moving their way through the city streets carrying spectacular carnival structures and donning colourful costumes.

你会看到成百上千的人好心地走过城市街道进行精彩嘉年华结构和披上色彩缤纷服装。

After a tiring day of fun and sun, guests can relieve themselves in the state of the art Sauna, or can just lounge away under the dusking sun, in anticipation of the colourful and amazing night life.

劳累一天后的乐趣和Sun ，客人可以减轻自己的先进的桑拿浴，或只需休息室远离太阳下dusking ，预计色彩缤纷，令人惊讶的夜生活。

Wherever you go, You can always see the green trees, the neat grasses and the colourful flowers.

无论到哪里，你总能看到绿色的树木，整齐的草原和色彩缤纷的鲜花。

I don't pretend to draw before handcrafting. And as how a yearning lover follows the sweet song of her beloved, I simply trust my hands to follow the poetic dictate of the dazzling crystals, colored stones, and fine wire.

在真正做手工之前我不会先画草稿，而要当一个渴望的爱人伴随著我所爱的歌曲时，我才会相信我的双手也跟随著诗意而开始舞动起来，而表现在灿烂耀眼的水晶、色彩缤纷的石头、和极佳的金属线上。

In Love Song, the music that the young child is listening to materializes into a plethora of multi-colored mushrooms.

在《情歌》中，男孩听的音乐化为无数色彩缤纷的菇类。

But neither the walls, nor the margin meadow, nor yet the gay, fluttering grove in which you stand, nor the lake itself, flashing with spangles, can long hold your attention; for at the head of the lake there is a gorgeous mass of orange-yellow, belonging to the main aspen belt of the basin, which seems the very fountain whence all the colour below it had flowed, and here your eye is filled and fixed.

但能长久吸引你注意的，却不是这堤，不是这缘岸的草地，不是你立于其间、色彩缤纷落叶翻飞的树林，也不是波光鳞动的湖面，而是缘湖而上尽头处那大片大片绚烂的桔红，充盈而锁定着你的目光。

Such is the case with the footpaths, imaginatively patterned with coloured pebbles into a variety of designs along the ground.

小径它沿庭园而建，径的表面铺著变化多端的图案，由色彩缤纷的卵石拼砌而成。

Love to paint in a youth home, a carefree and colorful brush and paint box lying on the studio table.

在一个爱画画的青年家中，一只无忧无虑的画笔和一盒色彩缤纷的颜料躺在画室的桌子上。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。