色彩丰富的

She had an outstanding achievement of poems and Ci, with both the external manifestation of her remarkable sagaciously scholarship, and the rich and subtle mental implication.

中文摘要：顾太清，一位颇具传奇色彩的清代满族女作家，其诗词成就尤为突出——既有过人聪慧才学的外部显现，又有丰富细腻的心理蕴涵。

The saturation point of these colours evokes a joyful and peaceful vitality - the colour of life!

七彩色泽的饱和度唤起了人们快乐、祥和的生命力，回归生命中本来具有的丰富色彩。

The avenue planting of nine cities in Zhejiang has the following characters: 1. Avenue planting tree species are plenty; 2. Avenue planting benefits among the cities are not uniform and tree species used are various; 3. Tree species used for avenue planting are simple and landscape effects unideal; 4. Cultivated manner and stratal structure are simple, ecological benefits no good; 5. The tree species ratio, of evergreen with deciduous, of fast-growing with slow-growing, is out of proportion, and short-term...

通过对浙江省具代表性的9个主要城市行道绿化状况的调查分析，结果表明浙江省城市行道绿化具以下几个特点：①行道树种资源丰富；②城市之间绿化效果差异悬殊，所采用的绿化树种各有侧重；③绿化树种单一，色彩单调，景观效果差；④栽植配置方式单一，层次结构简单，生态效益差；⑤常绿树种与落叶树种、速生树种与慢生树种比例失调，近期效益考虑多，远期效益考虑少。

Mystera is available in natural travertine colors and patterns that mimic marble veining, stone and wood, providing warmth, style and sophistication for countertops, island tops and commercial applications

米斯蒂具有天然石的色彩与纹理，可用于实现大理石、花岗岩及木材的装饰效果，创造出温馨、时尚典雅、又具丰富内涵的台面文化氛围。

An award-winning artist, Hedi conducts oil painting workshops throughout the United States, Canada, Norway, and France. Her paintings have been featured in Art of the West; International Artist; and Kunst for Alle, a leading Scandinavian art magazine.

作者相关简介：在她丰富而生动的静物油画中巧妙的结合了现实主义和印象派风格，沐浴在阳光充足而又轻和逼真的色彩中，她的植物绘画与新鲜感和自发性而产生共鸣，掩饰着她精心地培育和绘画技巧。

The French Provence is a peaceful and warmhearted place, its colors of natural environment is variation and full-bodied, it has conceived numerous great artistes: from Van Gogh, Picasso, to Pagnol and Renoir. All of which explained the importance of ethereally environment to accomplish the unprecedented works.

法国的普罗旺斯安宁而温馨，自然环境色彩变化丰富又浓郁，孕育了无数伟大的艺术家：从梵高Van Gogh、毕加索Picasso，以至帕尼奥尔Pagnol及雷诺阿Renoir，都说明了幽雅环境对打造惊世作品的重要性。

By bestowing rich philosophic and symbolic meaning on some substances of speeial form and color ,the vajra vehicle secret mantra approach of Tibetan Buddhism brings the practician to realize the wisdom and beneficence of Buddha.

藏传佛教金刚乘密法给一些具备特定形状、色彩的事物赋予了包含丰富哲学思想内容的象征意义，通过或根据象征性的形象特征使行者体悟到如来果地的智慧与功德。

There are a lot of color words in ancient Chinese, which connoted and conveyed some particular information of history and culture. They are vivid symbols of the ancient color-favoring culture, and will be of particular significance to understanding and studying of the traditional etiquette culture.

古代汉语的色彩词十分丰富，它们蕴含并传达着特定的历史文化信息，是古代尚色文化的生动记录，对于了解和研究传统礼仪文化具有特殊的意义。

They rest on mellow cushions, in silk, velvet and the draperies are depicted with inimitable richness and brilliance.

模特在松软、天鹅绒的靠垫上休憩，而对这些装饰织物的丰富色调和明丽色彩的勾勒同样绝妙别致。

In The Honeys' music we can see the changes of colour. The take one of the first places among all pop rock bands.

&甜蜜的孩子&将音乐中的丰富色彩变化呈现出来了，在这一路的中国流行摇滚里，他们完全有优势与高度。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。