色彩

This colorful carousel is one of the main attractions in the amusement park.

这个色彩宾纷的旋转木马是游乐场内最吸引的游戏之一。

He produced those unforgettable works such as "The Joy of Life","Red Carpet","Dance", and "The Studio", depending on his distinctive character and his exploration of colors.

画家鲜明的个性与他在色彩方面的探索为我们创造出了如《生活的快乐》、《红地毯》、《跳舞》、《画室》等令人难忘的作品。

On June 1, 1998, with the help and support of CCTV, humorous air-filling cartoon models used for Cartoon City by the Cartoon Section of CCTV, such as Frog Playing With Water, Big-Face Cat, Moving Mainland, Eight Angle Fish and Iron Chain Bridge are set there. Inside, the juvenile can learn much knowledge when they amuse themselves.

1998年6月1日，在中央电视台的支持下，动画部用于节目拍摄的巨型"动画城"卡通造型又在威海影视城安家落户，专业厂家设计制作的"青蛙戏水"、"大脸猫"、"飘移大陆"、"八角鱼"，"铁索桥"等十一个充气设施具有浓郁的卡通风格，色彩鲜艳亮丽，寓教于乐，是拍摄儿童喜闻乐见的卡通、动画节目的最佳场所和青少年朋友锻炼体魄、挖掘才智的理想乐园。

In respect of image group, the thesis focuses on analysizing the philosophical implication and aesthetical connotation of the wildness, the grape garden, and the animal images; the thesis holds that those images express Zhang Wei's expectation of ideal life and his castigation of the unequitable reality. In respect of stylistic feature, the thesis focuses on elaborating the poetic style of narration; the thesis holds that the strong lyric flavor, the rich philosophical connotation, the conciseness and vividness in language, and the originality in conception are the key factors in making of the poetic traits. The thesis also points out the identical inclination in his novels in the respect of the art conception.

在意象群体方面，重点分析了野地、葡萄园和动物意象的哲理意味和美学内涵，本文认为这些意象更多寄托了作者对理想生活的期待和对不合理现实的鞭挞；在文体特征方面，重点阐述了"诗化"叙述方式，文章认为小说所具有的浓厚抒情色彩和哲理内涵以及语言上的凝练生动、构思上的推陈出新都是构成其"诗性"特征的重要因素，对作者在艺术构思上的雷同化倾向，本文也进行了揭示。

Water size should be included with the business card printing and membership card-making mechanism cards and membership cards for making speed, inking, and so on, to ensure that the ink balance between business card printing and membership card making image without flowers and color saturation is doing well, not cataplasm.

水量大小应随制卡和会员卡制作机制卡和会员卡制作速度、供墨量等不同而不同，以保证水墨平衡，使制卡和会员卡制作图像不发花、色彩饱和度好、不糊版。

Once upon a time, fairy was a perfectly acceptable 1 catchall for a variety of creatures, but now it has taken on too many associations.

曾几何时，"精灵"是对多种生物相当不错的一个统称，但如今它已染上过多的联想色彩。

Once upon a time, fairy was a perfectly acceptable catchall for a variety of creatures, but now it has taken on too many associations.

曾几何时，"仙灵"大可涵盖各种形形色色的生物，但如今它已染上过多的联想色彩。

This fundamental argument—along with her admiration for Provenal civilization, for the Manichean and Catharist heresies—colors all her historical essays.

这些薇依思想的基石——与她对普罗旺斯社会、摩尼教和卡塔尔主义（6）异端运动的推崇是一脉相承的——使她所有的历史学说都蒙上了一层主观色彩。

Cathode-ray tube is familiar to people because of its wide use.

以往人们比较熟悉的显示器件是阴极射线管，然而，随着人们对大屏幕、小体积显示器需求的增加，CRT显示器尽管具有亮度高、色彩丰富、发光效率好、响应速度快、视角宽、价廉等优点，但其体积笨重、耗能大、图像易扭曲、有X射线辐射等致命弱点阻碍了它的发展。

A nose, twice broken and molded variously by countless blows, and a cauliflower ear, permanently swollen and distorted to twice its size, completed his adornment, while the beard, freshshaven as it was, sprouted in the skin and gave the face a blue-black stain.

鼻子被打断过两次，且被无数的打击这样或那样地重塑过；菜花似的耳朵，总是肿胀着，歪扭的已是原来的两倍大小-这些构成了他的脸，而胡子呢，虽然刚刚刮过，却也从皮肤里突出来，使脸上带着一种深蓝的色彩。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷