色当

If you will try to form a notion of yourself, of the sort of a something that you suspect to inhabit and partially to control your flesh and blood body, you will encounter a walking bundle of superfluities: and when you mentally have put aside the extraneous things—your garments and your members and your body, and your acquired habits and your appetites and your inherited traits and your prejudices, and all other appurtenances which considered separately you recognize to be no integral part of you,—there seems to remain i

如果您将努力形成一个概念，自己的那种一个东西你怀疑居住和部分地控制您的血肉身体，你会遇到步行束superfluities ：当你精神上已经搁置无关事情你和你的服装成员和你的身体，和你获得的习惯和你的胃口，你继承的特性和您的偏见，和所有其他附属物而单独考虑你承认没有组成部分你，似乎留在这些珍珠色的脑细胞，其中是您的最终巢穴，很少保存教职接受的感觉，你知道其中的较大部分是虚幻的。

And it came to pass, as he was worshipping in the temple of Nesroch his god, that Adramelech and Sarasar his sons slew him with the sword: and they fled into the land of Ararat, and Asarhaddon his son reigned in his stead.

当他在自己的神尼色洛客庙里叩拜的时候，他的儿子阿德辣默肋客和沙勒责尔用剑刺杀了他，后逃到阿辣辣特地方去了。他的儿子厄撒哈冬继他为王。

6 When he was worshiping in the temple of his god Nisroch, his sons Adrammelech and Sharezer slew him with the sword and fled into the land of Ararat.

当他在自己的神尼色洛客庙里叩拜的时候，他的儿子阿德辣默肋客和沙勒责尔用剑刺杀了他，然后逃到阿辣辣特地方去了。

" The Greek military leader and historian Xenophon, who served with Greek mercenaries in Persia, first used the Greek word paradeisos adopted from the Avestan word to refer to the Persian kings' and nobles' parks or pleasure grounds. This Greek word extended to mean "garden" or "orchard was an obvious choice for translators of the Bible into Greek to use both for the Garden of Eden and the Abode of the Blessed, or heaven. The Greek word was adopted into Late Latin and was used much as we might expect in its biblical senses in ecclesiastical Latin. The Old English word paradis taken from Latin is found, but our word probably really established itself in Middle English (first recorded before 1200), derived both from Latin and from Old French, which had adopted the word from Latin. paradise.

曾随希腊雇佣军到波斯服役的希腊军事将领和历史学家色诺芬，首先使用了希腊语词paradeisos，，该词采用了阿维斯陀词，指波斯国王和贵族们的花园或游乐场，这个希腊词衍生到表示"花园"或"果园"，显然是译者在把《圣经》翻译成希腊文时所做出的选择，以用来表明伊甸园和天国或天堂，有这两种含义的希腊词被引入后期的拉丁语中且当它们在教会拉丁文（后期拉丁语paradisus 中意为《圣经》方面的意义时被更广泛地使用，古英语paradis 一词来自拉丁文，但我们用的这个词可能在中古英语（首次记录在1200年前）中真正确立了起来，人们发现它源于拉丁文和从拉丁文中采纳了这个词的古法语

I first saw him walking down the street in San Francisco the following week after hitchhiking the rest of the way from Santa Barbara in one long zipping ride given me, as though anybody'll believe this, by a beautiful darling young blonde in a snow-white strapless bathing suit and barefooted with a gold bracelet on her ankle, driving a next-year's cinnamon-red Lincoln Mercury, who wanted benzedrine so she could drive all the way to the City and when I said I had some in my duffel bag yelled "Crazy!"

我第一次见到他是在旧金山街头（离开圣巴巴拉之后我搭了一趟顺风车一路坐到旧金山，说来没人能信的是，载我的是位穿着件雪白的无吊带泳衣的年轻又可爱的金发美女，她赤着脚，脚踝上还戴着一个金脚环，开着最新款的肉桂色林肯牌"水星"轿车，她还说她想要点安非他命提提神好让她能一路开到旧金山而当我说我的圆筒形行李袋里就有一些的时候她大叫了一声："疯啦！"

When in the chronicle of wasted timeI see descriptions of the fairest wights,And beauty making beautiful old rhymeIn praise of ladies dead and lovely knights,Then, in the blazon of sweet beauty's best,Of hand, of foot, of lip, of eye, of brow,I see their antique pen would have express'dEven such a beauty as you master now.

当我从那湮远的古代的纪年发见那绝代风流人物的写真，艳色使得古老的歌咏也香艳，颂赞着多情骑士和绝命佳人，于是，从那些国色天姿的描画，无论手脚、嘴唇、或眼睛或眉额，我发觉那些古拙的笔所表达恰好是你现在所占领的姿色。

This is important to keep in mind when choosing your palette, and if you're planning on having a strongly saturated and dominant background colour, make sure to put the influence of this colour into account early in the process when blocking in your composition.

当你选择色板的时候考虑到这一特性是非常重要的。而且当你打算用饱和度很高和面积很大的背景颜色时，确定在色彩草图之前的阶段就把颜色相互影响的特性考虑进去。

When a girl puts on her first pair of brassieres she becomes a woman, she then has to follow unspoken rules of a woman and is then treated by the society as a woman. Secondly, underwear is the uniform for women, neither for girls nor for elderly women.

其二、内衣就好比女人的制服，当女孩胸部开始发育穿上胸罩，女孩就变成女人，当女人年老色衰，就成为老人，内衣对年老的女人而言变成可有可无，内衣的穿戴成了女人的专利，女人有了专属的制服－内衣。

There are two kinds of visual memory: one when you skillfully recreate an image in the laboratory of your mind, with your eyes open (and then I see Annabel in such general terms as:"honey-colored skin,""think arms,""brown bobbed hair,""long lashes,""big bright mouth"); and the other when you instantly evoke, with shut eyes, on the dark inner side of your eyelids, the objective, absolutely optical replica of a beloved face, a little ghost in natural colors.

有二种视觉记忆：一当你熟练地再创造一个图像在你的头脑实验室，与你的眼睛打开(和我然后看见Annabel 用如此将军术语象：&蜂蜜被上色的皮肤，&&认为胳膊，&&变褐浮动的头发，&&长鞭子，&&大明亮嘴&)；并且其他当你立即召唤，与闭上的，在你的眼皮的黑暗的内在边，这个宗旨，绝对光学复制品一张心爱的面孔，一个小鬼魂在自然颜色(和这是怎么我看见 Lolita)。

Apart from the above covering viscosity and business card printing and membership card making adaptability, when we consider that the Ink viscosity is part of a business card printing and membership card within the scope of the speed of production, why I business card printing and membership card when making a slow, Business card printing and membership card making adaptability, but when there is no problem to a certain speed increase, there is a mild trailing again a color depth of Sulci?

除上述所叙述的粘度与制卡和会员卡制作适应性外，当我们认为油墨的粘度在属于制卡和会员卡制作的速度范围内，为什么在制卡和会员卡制作速度慢时，制卡和会员卡制作适应性没有问题，而当提速到一定的情况下，就会出现轻则拖尾，重则色浓度变浅呢？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。