艰难

It's a very tough matchup, West said.

它是一场非常艰难的比赛，韦斯特说。

J: I'm sorry,Mathilde,Did you have a hard time?

哦，我很难过听到这些，你过了一段非常艰难的生活吗？

It is reported that since August 23 Japan-China Pylon closure, at present, the main tower of the bridge Matsuura has risen to 101.22 meters platform, which marks the most difficult construction projects will be over 100 meters in full swing.

据介绍，自8月23日中塔柱合龙后，目前松浦大桥主塔已升至平台上101.22米，这标志着工程最艰难的施工将在百米上空全面展开。

The maturation process is slow and difficult.

成熟的过程是缓慢而艰难。

"It was obviously a tough and difficult process," says McMahon,"but the rewards were so great it kept me going."

"显然，这是一个痛苦而艰难的过程"McMahon说，"但是显著的疗效也是让我能坚持下去的动力"

Celtic defender Stephen McManus had this say to say ahead of the game against Milan:'They have a lot of world-class players and seeing too much of what they can do might not be a good thing for us.

凯尔特人后卫麦克马努斯在与米兰的比赛之前如是说：他们拥有许多世界级球员，我们很了解他们的能力，对我们来说将很艰难。

For the meerkat family unable to leave the desert plains ,life is now really tough

猫鼬一家无法离开这个沙漠平原，现在的日子过得十分艰难

For memory-chip makers, the worsening global economic slowdown is especially painful.

在越发明显的全球经济减速过程中，记忆芯片厂家的日子可谓格外艰难。

The economic ministry is also considering a bail-out for ailing memory-chip makers.

台湾经济部还在考虑为处境艰难的芯片制造企业纾困。

That would go beyond a three-year $1.4 billion program of security aid for Mexico and Central America, known as the Merida Initiative, which was approved by the United States Congress last year.

如此看来，这可大大超出了去年那个艰难通过国会批准的梅里达计划的范畴了（梅里达计划：是一个为期三年，总额为14亿美元，旨在为墨西哥和中美洲国家提供安全援助的计划）。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。