艰难

To make one's way arduously:艰难地行进: waded through a boring report.

不耐烦地听一个枯燥的报告 v.tr。

As they slogged through the mud, they were confident that they would make short work of the Red Army.

当他们在泥浆中艰难行进的时候，他们仍坚信将迅速击败红军。（注：make short work of是什么意思？

The time when I first met Nelson Mandela ,was a very difficult period of my life .

第一次见到纳尔迪。曼德拉的时候是我一生中非常艰难的时期。

Follow right manfully in your Master's steps, for he has traversed this rough way before you.

勇敢地跟随主的脚踪，祂已在你前面走过了这条艰难崎岖之路。

In these tough times, that's the mantra.

在这个艰难时期，这是所传颂的。

It's going to be the hardest marathon in history.

这将是历史上最艰难的一次马拉松。

A three-hour marathoner on a cool day would be slowed by 12 percent in the heat, the researchers reported.

在2006年的环法比赛中，冠军兰迪斯在阿尔卑斯一段艰难酷热的赛段便是这样做的。

Last year was a difficult time for Marek, who suffered an injury and had to undergo an operation .

去年对于扬库洛夫斯基是非常艰难的一年，他受伤病困扰并且不得不经历一次手术。

It will be a hard match against France and we know this.

他说：对战法国将会是一场艰难的比赛，我们都知道这点。

It was a very difficult match against adversaries that put on a lot of pressure.

与这样的对手的比赛是一场非常艰难的比赛，他们给我们施加了许多压力。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。