艰难

Mourinho said: If our game against Macclesfield was difficult, against Wycombe it will be even more difficult.

o/ r 穆里尼奥说：如果我们在对阵马格斯菲特时很艰难，那么对阵维康比将会更困难。

MacGregor says there is no easy answer to that conundrum – but that "the more difficult political relations are with another country, the more important it is to have a historical understanding of it".

麦克格瑞格表示，对于这样的难题，很难找出答案——但是"与另一个国家之间的政治关系越是艰难，就越有必要去对它进行历史性的了解。"

I call MacGregor Mathers from his grave, For in my first hard spring-time we were friends, Although of late estranged.

迈瑟斯从坟墓里唤起，因为在我青春的最初艰难时期我们曾是朋友，虽然近来我们疏远了。

It was no light running now, nor record time, but heavy toil each day, with a heavy load behind; for this was the mail train, carrying word from the world to the men who sought gold under the shadow of the Pole.

现在既不再轻装上阵，也不需要刷新记录，可后面拖着沉重的负载，每天都是艰难的苦役。这是辆邮车，载着来自世界各地的信件，送给那些在北极的阴影下寻金的人们。

He walks painfully, yet majestically, until he reaches his chair.

他走得很艰难，但却透出一股威严，他就这样走到了为他准备的椅子边。

I have to make a difficult choice.

我必须做一个艰难的选择。

I have to make a diffcult choice.

我必须做一个艰难的选择。

It will be a slog to make a big dent in the nation's unemployment numbers.

大幅减少美国的失业数字将是一个艰难的工作。

It will be a slog to make a big dent in the nation's un employment numbers.

大幅减少美国的失业数字将是一个艰难的工作。

It is a tough thing for designer to do, listen and accept comments others make about your work.

这是一个艰难的设计师做的事情，倾听和接受别人的意见对你的工作做。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。