艰难

Negotiations with U.S. lawmaker s are likely to be tough .

和美国立法者的谈判很艰难。

After a difficult exploration of 30 years, government of guangzhou has managed to find out a set of the medical reform of itself characteristics, making medical security system more satisfactory, and the strive to develop community health and medical community services, efficiently building up the new model of guangzhou city medical service system taking community service as the basis, having effect laxation masses of the problem of " too troublesome to go to the doctors', too expensive to come across the medicines ", providing great importance of the constructing of a harmonious society.

近日，国家发改委也正式公布了《关于深化医药卫生体制改革的意见》，经过三十年艰难的探索，广州政府逐渐摸索出了一套具有自身特色的医疗改革方案，使医疗保障制度大大地完善，大力发展社区医疗卫生服务，建立以社区医疗服务为基础的新型广州医疗服务体系，有效缓解群众"看病难、看病贵"问题，对构建和谐广州具有重大意义。

I think i lead a hard life . It's too difficult to say.

我觉得我现在的生活很艰难，我不知道该怎么说。

The forward march of the radical left in Europe has been halted," he says."We're in a situation that is in a sense quite problematic ...

激进左派在欧洲的前进步伐已停顿了，"他说，"我们所处的形式可以说非常艰难。。。。。。

For the reconstruction of Chinese left-wing literature, it was an important and hard task to explore the methodology of literary creation.

关于文学创作方法理论的探索，是左翼文学建设的一项重要而艰难的工作。

Hopefully there will be a couple of more chances in the next couple of weeks. You've got to be level-headed and realise the hard work is only just beginning.

"希望未来的两个星期还有更多的上场机会，你必须拿到同样的水平，清楚和认识到艰难的日子才不过是开始。"

Appendicitis hence came into widespread use and has remained so, thereby pointing up the lexicographer's difficult task of selecting the new words that people will look for in their dictionaries.

Appendicitis 一词因此得到了普遍的使用并保持至今，这也表明了词典编纂者在选择人们要查找的新单词时所面临的艰难任务

Unfortunately, many people in the establishment of this business is inherently difficult, even if the tough set up, but he soon discovered the following phenomenon: a group of people come in, another group of people to sleep; recommended a number of group to lie down.

但遗憾的是很多人在建立这个生意本来就很难，即使艰难的建立起来，但他很快发现以下现象：一批人进来、另一批人睡了；推荐一批躺下一批。

Surging into the streets, the frightened mob fell on any foreigners they happened to encounter, and were, according to Evelyn, only "with infinite pains and great difficulty"[46] appeased and pushed back into the fields by the Trained Bands, troops of Life Guards, and members of the court.

那群受惊的暴徒涌入街头，袭击所有他们遇到的外国人，并且据艾维利描述，训练公会、生命护卫队以及法庭成员最终平息了他们并且送回原地，而他们也只能"心怀无尽的伤痛和巨大的艰难"[46]。

Get your legislation through and trumpet it as a triumph of tough government; lose the vote and have the knowledge that you can berate your opponents as lily-livered wets.

让您通过立法和小号，它作为一大胜利，艰难的政府；失去表决，并有知识，你可以berate你的对手，因为百合- livered才子。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。