艰难

Such incendiary claims pained Praji, who did not relish the difficult decisions he had to make.

这些煽动性的言论刺痛着普拉吉的心。其实，那些他被迫作出的艰难决定也让他很不好受。

Its not and easy thing to dissect and incinerate an animal that one has known personally for several years.

解剖并火化一个已经认识多年的动物十分艰难。

As the reforming of the current foreign trade mechanism deepens and China s national economy are more and more involved in world economy, China s state-owned foreign trade enterprises are facing an increasing series of challenges.

随着外贸体制改革的深化和我国融入世界经济体系步伐的加快，我国国有外贸企业正面临着一系列的挑战，而作为外贸企业的一份子的中小型国有外贸企业则更是举步艰难。

I had to take an incredibly difficult decision.

我不得不采取令人难以置信的艰难的决定。

Since then men and women began to find the other half of themselves incessantly, indefatigably.

从那时起男人和女人便艰难的开始着寻找自己另一半的仪式。

She's had two majoroperations and has lived a life of indescribable hardship.

她动了两次手术，生活的艰难你真的不能想象。

The choices are indisputably difficult, and Mr. Obama may be trying to keep his options open.

奥巴马面临着艰难的抉择，也许他是希望他的选择可以更公开。

They rarely indulge, and if they do, it is a result of a hard and long assessment.

他们很少放纵，如果他们这样做，这是一个艰难而漫长评估的结果。

The declination of traditional occupation is an ineluctable phenomenon in the development of human society. People in this situation have to make difficult choices between abandon and persistence.

传统职业的没落是人类社会发展进程中一种不可避免的现象，身处其中的人们不得不在从众与坚守之间艰难地选择。

What is/was the general atmosphere in the Chinese WoW community like in the recent weeks, in the infamously rough transition of the game from The9 toNetease?

最近几周中国WOW社区中的氛围如何，WOW声名狼藉地艰难地从9C换到了网易。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。