艰难

However, that's life and there are hard times to face.

不过，这就是生活，总要面对艰难的时刻。

To me, I experience many different hard times, but I still can be myself.

对我来说，我经历了许多不同样艰难的时光，但是我仍然还是我自己。

And it is in the right line of business in hard times.

在艰难的形势下，沃尔玛选择了正确的经营之道。

We led a hard life in times of stress.

我们在有压力的时候过着艰难的生活。

Fleischer said he wanted to leave the hard-driving job before Bush's re-election campaign geared up.

弗莱舍说他想在布什总统开始新一轮总统竞选开始之前离开这一艰难的工作岗位。

I felt we both knew that this story was risky and that he wanted to take the story on, probably for the creative challenge and, perhaps,(though he didn't say so) for the gasping euphoria when you get into unknown but hard-driving imaginative projects.

尽管李安没有说自己在转化这个悲伤。可能他也是为了进入一个艰难的拍摄计划而忘却逝父的悲伤从而从工作中吸取快乐？

The film is a hard-edged, bare-knuckles fight film that focuses on the tough choices people make in times of recession.

这部影片是一个硬边，裸关节斗争的电影，关于人民艰难的选择集中在经济衰退时作出。

Although the hard-edged competition between Chinese insurance corporations and foreign ones can help enhance Chinese insurance corporations' competence, there is absolutely no "free lunch". As far as the development of Chinese insurance corporations is concerned, there still is a rather long and hard way to go.

尽管中国保险企业与外资保险公司在中国保险市场展开激烈竞争可以锻炼和提高中国保险企业的实力，但是这绝不是不需要任何代价的"免费午餐"，就中国保险企业在今后的发展来说，还有相当长的、相当艰难的道路要走。

We are willing to conduct free technical consultation for the hard-hit company.

我们愿为该处境艰难的公司进行免费技术咨询。

Leaders of the Jewish community offered money to her hard-up mother for young Irena's education.

犹太社区的领导人给她生活艰难的妈妈一些钱，好让Irena接受教育。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。