艰难

I struggled through the snow. I would be homeless in January, foodless, jobless. I felt so helpless and lonely.

我艰难地在大雪中前行，想到过完圣诞马上就进入一月，马上就会挨饿受冻，无家可归，又没有工作，我倍感孤独无助。

This is the most difficult part of forgiveness.

这是最艰难的部分宽恕。

Mrs. Forster: When your father passed away, it was hard.

福斯特太太：当你的父亲过世时，很艰难。

The decision of going forward is harder than the journey itself.

决定上路，比旅行本身更加艰难。

Se non fosse per il death metal a me questi qui piacciono…belli tosti!

如果不是因为死亡金属我在这里想这些美丽。。。艰难！

Oh my love, it's a long way we've come from the freckled hills to the steel and glass canyons.

亲爱的，爱的漫漫长路一路走来我们历经艰难坎坷。

Some might argue against these countries' choosing to allow free capital mobility on the grounds that rapid reversals in international capital flows have induced balance-of-payments crises and difficult domestic adjustments for them in the past.

有些人可能反对这些国家实行自由的资本流动，其理由是，国际资本流动的急剧逆转过去已经诱发过国际收支危机，迫使国内进行艰难的调整。

At this stage, Linux has an uphill battle as a mark because it's been so widely used for something that is, after all, advocated for its freeness.

眼下Linux要成为一个商标还有很艰难的路要走，因为它已经作为一个免费的东西被如此广泛的使用。

Freezer paper is about 18 inches beneath, and it is very tough.

冰箱论文的内容是18英寸的下面，这是非常艰难的。

The linear motor offers a frictionless shave that provides the power you need to cut through even the toughest beards.

线性电机提供了一个无摩擦刮胡子，提供电力需要通过削减甚至最艰难的胡须。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐