艰难

At the crossroad of one's life, everyone has to make a difficult choice.

每到人生的十字街头，人们都会面临艰难的抉择。。。

I think the crown princess had an unimaginably hard time due to the strong pressure, which is incomparable to us.

她说：我想太子妃度过了常人难以想象的艰难时期，这都是由于面临巨大的压力，而那些压力是我们不能相比的。

We needed a few more meetings to chew the cud on some tough decisions.

我们需要再召开一些会议，深思一些艰难的决定。

Once touted as an environmental and economic cure-all, corn ethanol has had a rough year.

曾经被吹捧为环境和经济万灵药的玉米乙醇已进入一个艰难的年份。

And he has no designs on taking Chelsea into a megabucks European super league , insisting that he loved the cut and thrust of English football and tricky domestic cup ties too much .

同时他还说，自己并不想让切尔西成为欧洲百万富翁联盟，他说自己很喜欢英国足球的犀利和冲击，并认为艰难的国内杯赛非常重要。

We learned keeping a dateline is tough, especially when BD-1 is our first attempt at developing a middleware and although we have experience engineers onboard but they are on a steep learning curves.

我们学会保持界线是艰难的，特别是当的BD - 1是我们第一次尝试在开发中间件，虽然我们有经验的工程师，但他们是在船上一个陡峭的学习曲线。

ChiLi praises highly of those people who are living tenaciously and dauntlessly. No matter how hard the life is, her hero or heroine lives actively and optimisticly. We see the hope in exhausted situation from that kind of firm and tenacious life force. But we still find a regret.

池莉崇尚的是不屈不挠地活着，她笔下的人物无论在怎样艰难苦涩的日子里，都能积极乐观地活着，那种坚韧顽强的生命力，让人在困顿中看到了希望。

Plaintiffs chasing him through the courts concluded he was "financially strapped" and "debt-ridden."

律师在法庭上说他"财务艰难""负债累累"。

His teacher, Dee, fondly, and I think we've reached a point where the most

他说着自己的老师，小伙伴我想我们到了艰难的十字路口，或者是下面太少的睡眠

It will be a lot tighter because both defences will take the experience of Istanbul into the game with them.

比赛会很艰难，因为双方的的防守都不错，我们需要伊斯坦布尔的经验。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。