艰难

We must be careful to not concede them anything in the counterattack, where they are very strong.

第一回合的比赛结果让形势变得艰难，击败黄红军团并不容易，但我们会尽力。

It was a new country and a new club and the first two months were very difficult for me.

这是个新的国家，新的俱乐部。最初的2个月对我来说很艰难。

It's been a real rough grind," recalls Courtney."

这是一个很艰难的历程。

Honesty is not easy, but the daughter is after experience crammer, begin to discover; is shared is hardship to honesty makes him more relaxed, when passing to trying to share when her, discover this enjoys happier; to learn alone than oneself hard dedicated, then we help her be in what freedom releases in brushwork to envisage, play the aesthetic perception that the heart seeks when piano, drill in the swimming-pool the self-confidence of life...

梗概： 老实是不轻易的，但女儿在经历谎言后，开始发现老实让自己更加轻松；分享是艰难的，不过当她尝试着分享时，发现这比自己独享更快乐；学习难以专注，于是我们帮助她在绘画中释放自由的想像，弹钢琴时寻找心灵的美感，在游泳池里操练人生的自信……于是我们在后来的日子得到彻底解放，因为学习渐渐变成她自身的心灵需求，成为她天天最踊跃、最专注的赏心乐事。

I two is thusness flatus each other near , affection crasis , commutative support , total attend burdensome , and nothing hidden.

我俩是如此地气息相近，感情融合，互相扶持，共赴艰难，而无所隐藏。

He especially enjoys the translation of a number of allusions used in the poem and complimented the translators as having creditably accomplished a very difficult task.

他尤其欣赏诗中许多引喻的翻译，并赞扬译者非常胜任地完成一项艰难任务。

We'll really be up a creek.

我们的处境将十分艰难。

Younger workers will have to accept that in difficult times decisions will be taken more crisply and workloads will increase.

年轻员工必须接受的是，在艰难时期，执行决策要更加干净利落，工作量也会更大。

BUT IF THEY PLAY THE SAME AS THEY DID AGAINST CROATIA IT WILL BE A VERY DIFFICULT GAME FOR BRAZIL.

但是如果他们还象对克罗地亚时候那样踢的话，这场对巴西就会是一场艰难的比赛。

There are also other Word, wps2000, and so some word processing software, in theory, you can also generate the ps file, and can output film, but in fact the prepress output is to be carried out such as imposition, registration syndiospecific, crop marks, and so some processing, and the word, wps2000, and so the software can be said in this respect is powerless to do anything, especially once the color is doing well, and then go to the late processing will be output to the pre-press staff bring great difficulties.

其它还有一些像word、wps2000等一些字办理软件，假想上同样可以天生ps文件，并且可以输入胶卷，但本质上印后输入都给举行诸如拆版、加套准规线、裁切线等一些办理，而word、wps2000等软件在这方面可以说是多才为辛，出格是不暗白稿，一旦做好后，再去后期加工，不兵会给印后输入处事职员带来极不小的艰难。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。