艰辛

The road was long and difficult, although the first qualifying rounds, with Cadiz and Betis as rivals, were easily won.

过程是漫长而艰辛的，尽管在第一轮与卡迪兹和贝蒂斯的比赛中轻松的取胜

Gaunt implies thinness and boniness and a haggard appearance; it may suggest illness or hardship

Gaunt 暗示瘦削、骨头突出而且憔悴的外表；也暗示有病或历经艰辛

We did think long and hard about giving the new Focus ST a new hero colour," said Capito."

&我们确实觉得漫长而艰辛的思考想给新福克斯 ST 一个新的英雄色彩。&

M for Madrid, May and Memories; The departed will always be with us, those who criminally and brutally were not allowed to continue living their dreams and hardships, and also those who lost loves ones and who cannot enjoy with them, freely and civically, this Spring in Madrid that embraces us and lifts our spirits.

为马德里， 5月和回忆；离开将永远与我们，那些谁刑事责任和残酷均不得继续住他们的梦想和艰辛，和那些谁也失去了爱的，谁不能享受与他们的自由，今年春季在马德里表示，包括我们及升降机，我们的精神。

A harsh and cold path and if it is what we have to face, Cormac Mccarthy has given us the most beautiful prose and surreal writing.This is a book to be read by everyone.

这是一条艰辛冷酷的路，如果说哪一天我们也要走这样的路，那么麦肯锡已然用最美的散文和超现实的境界为我们描绘出来。

As I recall, my travails began in a garden in hundred-gated Thebes, in the time of the emperor Diocletian.

如我所忆，我的艰辛是在百门之城底比斯开始的，那是皇帝狄奥克莱西安诺的时期(3)。

Over the next half century, Dragonkind struggled against the Iksars' airborne army.

又经过了半个世纪，龙族仍然艰辛的对抗著伊克萨的空中部队。

First of all I would like to thank Ma for her long-lasting, effortful and successful work for the aims of the German Chinese Academy for Psychotherapy.

首先，我要衷心感谢马佳丽多年以来为实现研究院的目标而做出的艰辛努力和卓越的贡献！

Of course,selling can be tough work,Fishback says.But it teaches lessons.

当然，销售工作很艰辛，费希白克说，但它给我们带来很多教训。

Strong undersea earthquakes caused panic in South Pacific Thursday,sending islanders grabbling to higher ground a little more than a week after S has killed at least 150 people in the region.

最终在1987年，她与她的丈夫移民到德国。她对于一个讲德语的罗马尼亚村落的艰辛生活的记叙，涉及了腐败、压迫和她为言论自由的斗争。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。