艰辛

It is time-consuming and pains-taking. So we need to join hands

是一个长期的艰辛的过程，需要携起手来

The little toil of love, I thought

爱的小艰辛，我想

Man ought to have something that he prefers to life; otherwise, life itself will seem to him toilsome and

void。人永远应有某些比生命更重要的东西；否则，生命本身也将空虚艰辛。

As a result, the reform in the period was full of difficulty and tortuous.

这又使得这一时期刑事诉讼制度的建构与发展，充满艰辛和曲折。

On the long torturous road towards...

在漫长而艰辛的。。。道路

On the long torturous road towards reform of America's healthcare system, this was a decisive moment.

在这漫长而艰辛的美国医疗体系改革之路，此时是决定性的一刻。

The road of Chinese people pursuing democratic politics is long , hardships and unusually totuous,countless knowledgeable people advancing wave upon wave on this road , sheding the last drop of one's blood,died in a brave way.

中国人民追求民主政治的道路漫长，艰辛而又是异常曲折，无数有识之士在这条道路上前赴后继，流血牺牲。

Once he is full of passion,the Cruelties and Hardships that he faced will exchanged something unbodied,something inside,that is A powerful Power in his heart!

一旦他充满激情地去做一件事情，那么眼前他所面临的残酷与艰辛将会转为一些无形的，内在的东西，一种来自于内心的强大的力量！

When her 7 years old has run into life angel -- Mr./Mrs. Sullivan, Sullivan with the superior patience and the compassion, the sea lun from one ignorant, uncouthly, hot tempered is injured "the micro-organism" to raise easily a writer, it can be imagined, this process filled has been difficult and is difficult, certainly was also one has filled the process which loved.

在她7岁时遇到了生命中的天使——沙利文老师，沙利文用超常的耐心和爱心，将海沦从一个无知、粗鲁、暴躁易受伤害的"小动物"培养成一位作家，可想而知，这个过程充满了艰辛与困难，当然也是一个充满了爱的过程。

Many Chinese enjoy a prosperity undreamt of by their forefathers. For them, though, it is no longer enough to be reminded of the grim austerity of their parents' childhoods. They need new aspirations.

许多中国人过着他们先人梦想中的日子，但这些已不能提醒他们牢记他们父辈童年时代的艰辛生活，他们需要新的期望。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。