艰辛

In our roaming about full of hardship, we start to complain.

在艰辛的流浪中，我们开始抱怨。

It's been a rough road baby just let it go.

这是一条艰辛的路，宝贝，放我走吧。

In the first thirty years after her foundation ,the first central leadership, taking Mr. Mao as the core ,has explored ruggedly to search for a socialist modernization construction road fit for china .History has proved that Mr. Mao is the creator and founder of Chinese modernization .Consequently ,the leadership taking Mr.

新中国成立后的头30年，以毛泽东为核心的第一代中央领导集体，为寻找一条适合中国特点的社会主义现代化建设道路，进行了艰辛的探索，提出了一系列重要思想，历史表明，毛泽东是中国现代化事业的开创者和奠基者。

Bugs such as the vine louse or the rust mite, fungi such as mildew, or viruses such as the "Grapevine fanleaf virus" can give the vines a hard time.

害虫，如葡萄虱或锈螨；真菌，如白粉病；或是病毒，如葡萄扇叶病毒让葡萄的生长面临艰辛。

From my governor, to be neither of the green nor of the blue party at the games in the Circus, nor a partizan either of the Parmu larius or the Scutari us at the gladiators ' fights; from him too I learned endurance of labour, and to want little, and to work with my own hands, and not to meddle with other people's affairs, and not to be ready to listen to slander.

总督让我明白，游走于罗马竞技场的那些什么绿党蓝党都没有好下场，像帕尔姆拉尤人 [1]或者斯库台人[2]那样拉帮结派跟斗兽场的格斗士们去战斗更不会有什么好下场；是他让我懂得了生活的艰辛，寡欲的重要，应该用自己的双手去创造，不能干涉他人的事务，也不要轻信流言蜚语。

The threat of loss in any area of life; potential self-destruction

这是任何生命领域中因损失而带来的凶兆，也代表潜在自我毁灭，艰辛工作。

In this tremendous joyance, there is your hardly liquid and eximious wisdom, your self-giving dedication and distinct care, your cordial assistant and significant support.

在这份沉甸甸的喜悦里，有你们艰辛的汗水和卓越的智慧、有你们无私的奉献和真切的关爱、有你们诚挚的帮助和鼎立的支持。

Unlike the girl I came across in the senior middle school, she is very self-important, never looking me in the eye.

学习外语对我来说是非常艰辛的经历，但却是一种拿什么我都不换的经历。

Enlightenment is man's emergence from his self-incurred immaturity. Immaturity is the inability to use one's own understanding without the guidance of another.

绝大部分人都把步入成熟状态认为除了是非常之艰辛而外并且还是非常之危险的；这一点老早就被每一个一片好心在从事监护他们的保护人关注到了。

Since the Opium War in 1840, I had then entered a "semifeudal and semicolonial" social conditions, the establishment of the Republic of China after the 1911 Revolution, but also just gone through 20 years of hard capitalism and the construction phase, and then was war submerged, until the founding of New China, China directly into the socialist construction phase.

自从1840年鸦片战争以来，我国便进入了一个"半封建半殖民地"的社会状况，辛亥革命之后所建立的中华民国，也只走过了20多年的艰辛资本主义建设阶段，随后就被战争所淹没，直到新中国的建立，中国就直接进入了社会主义建设阶段。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了