艰苦的工作

This project is the result of a ton of hard work over the course of months.

该项目是一个艰苦工作吨以上的几个月中的结果。

During the War of Resistance Against Japan, although balefire all over the sky, turn over " sweeping " the struggle is frequent and intense, the job and battle are very busy difficult, dan Zhude still is caught very closely to the sports activity of army, he himself also is the first attend.

抗日战争期间，尽管烽火漫天，反"扫荡"的斗争频繁激烈，工作和战斗都十分繁忙艰苦，但朱德对部队的体育活动仍然抓得很紧，他自己也带头参加。

The study on modeling and programming of the responses of reinforced concrete structures in fires relates many fields such as combustion, heat transfer, engineering mechanical, engineering mathematics, finite element method, software engineering, computer graphics etc. Thus, more analytical, experimental, and programming work is needed before STRUFIRE can be used as calculation and design tool by practicing engineers.

对钢筋混凝土结构在火灾中的反应进行数值模拟及软件开发，涉及到很多学科，包括燃烧学、传热学、工程力学、材料科学、工程数学、有限元技术、软件工程学、计算机图形学等，因此，要想把STRUFRE开发成面向工程实际的结构抗火分析及设计软件，还有大量艰苦工作要做。

After years of hard work , his hopes came to fruition

经过几年的艰苦工作，他的希望实现了。

You'd better whip up some keenness if you're to win the game.

几星期的艰苦工作减弱了他的热情。

Now, after years of hard work, parts of statues have been put back together

现在，经过多年的艰苦工作，部分雕塑已经放回原处

After ten-year's hard work, he paid off the debts.

经过十年的艰苦工作，他还清了债务。

The working environment for guards at the observation post is very tough.

观察哨上的哨兵工作环境很艰苦。

First, the successful implementation of our integration plan was realized through the dedication and hard work of everyone at SANS and MTS.

首先，在新三思和MTS全体员工的无私奉献和艰苦工作下，我们圆满完成了整合计划。

Herakleion , once a customs port where commerce flourished until the founding of Alexandria by Alexander the Great in 331 B.

这些考古学家们在勘察中应用了包括磁力波在内的所有现代科技手段，现在这项艰苦工作终于有了结果。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。