艰苦的

This exhibition shows you hundreds of pieces of bronze ware of the West Zhou and Warring States periods .

在一良好的领袖领导之下，部队在长时期的艰苦中，亦能维持士气。

I amwilling to work hard to protect people's lives, to not be a bystander,in part because I couldn't save my father.

我愿意付出艰苦努力保护人们的生命，不会做一个旁观者，一定程度上是因为我没能拯救父亲的生命。

The vastness and changefulness of ocean render the acquisition of oceanic signals hard and difficult.

海洋的浩瀚和多变使其信号的获取艰苦困难。

It is pointed out that socialism political civilization construction is a hard and comprehensive social system construction. This part demontrates philosophically the way of promoting Chinese characteristical socialism political civilization construction.

第三部分，指出社会主义政治文明建设是一项艰苦而又复杂的系统工程，从哲学上论证加快中国特色社会主义政治文明建设的对策。

This is going to be hard and difficult work. A coalition will throw up all sorts of challenges.

这将是艰苦和困难的工作，两党联盟将应对各种各样的挑战。

Others will be even more intrigued by the author's vivid recreation of the tribulations of 19th-century cavalrymen. And of their horses, especially Comanche.

一些人则对作者栩栩如生地再19世纪骑兵的艰苦生活，以及他们的战马，尤其是科曼特更感兴趣。

The study on modeling and programming of the responses of reinforced concrete structures in fires relates many fields such as combustion, heat transfer, engineering mechanical, engineering mathematics, finite element method, software engineering, computer graphics etc. Thus, more analytical, experimental, and programming work is needed before STRUFIRE can be used as calculation and design tool by practicing engineers.

对钢筋混凝土结构在火灾中的反应进行数值模拟及软件开发，涉及到很多学科，包括燃烧学、传热学、工程力学、材料科学、工程数学、有限元技术、软件工程学、计算机图形学等，因此，要想把STRUFRE开发成面向工程实际的结构抗火分析及设计软件，还有大量艰苦工作要做。

Although the working conditions of geodetic less difficult, complex, but still the field is essential.

虽然现在大地测量的工作条件没有以前那么艰苦、复杂了，但到野外工作仍然是必不可少的。

The hard conditions of the daily life made for crudeness in manners .

日常生活的艰苦使人的态度也粗鲁起来。

You can spend a long, hard day in the Rockies simply traveling up or down one valley. You can wander across prairie country that has the desolating immensity of the ocean.

你可以花上一整天，艰苦地在落基山上爬上又爬下；你也可以在如一望无际的、荒凉孤落的大海般的草原上徘徊良久。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。