艰苦的

Many have ended up living rough and getting into trouble.

许多人的结局是过着艰苦的生活，陷入麻烦之中。

With Bayonetta, we would hate for someone to think it is a heartwarming tale and then buy the game to discover it is really a sadistically hard game I hope?

随着Bayonetta ，我们将仇恨有人认为这是一个感人的故事，然后购买这个游戏，发现这的确是一项非常艰苦的比赛sadistically

When it's time to read the menu, I play the short tape and ask the students to guess what's for lunch today. Students really love this; in fact, students will walk into school in the morning excited that it is "Sloppy Joe Day"! We always follow up the menu music by reminding students to thank the cafeteria staff for all of their hard work in preparing such

学生们真的很喜欢这样做，事实上，学生们早晨来到学校很激动地发现今天是"奶油面包"日呢，我们常常通过音乐来让学生预告知道午餐会有什么，而他们在艰苦的学习之后就有这样丰盛的大餐，他们能不激动吗？

It will be up to me to try to slow him down, which is always a difficult task.

我的任务就是遏制他，这是一项艰苦的工作。

It had been a hard life, and a soft life, too.

它是一个艰苦的生活，和柔和的生活了。

The foregoing description is that of the ideal Irish Water Spaniel in hard working condition.

前面所描述的爱尔兰水猎犬可以在艰苦的条件下工作。

It will take many years of strenuous training to be an outstanding athlete .

要成为一名杰出的运动员需要多年艰苦的训练。

It takes many years of strenuous training to be an outstanding athlete.

要成为一名杰出的运动员需要多年艰苦的训练。

We have in the past made strenuous efforts to limit the spread of nuclear weapons.

我们过去做出了艰苦的努力来限制核武器的扩散。

However, just ideals is not enough, it requires a strenuous labor.

然而，仅仅有理想是不够的，必须付出艰苦的劳动。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。