艰苦

The patches of grass were never found, and the long walk through the sand was hard on the oxen.

小块小块的草地也看不到了，牛穿越沙地的长途行军非常艰苦。

During the 1950s, the trademark green-red-green web, which is derived from the saddle girth, becomes a great success and remains one of the most familiar identifiers of the brand.

在意大利法西斯专政期间的艰苦岁月中面临标准材料短缺的局面，古奇作为一个企业拥有卓越的创造力和成为智慧的代名词，&竹节包&的引入，成为了古奇的许多标志性的第一个产品。

They were raised on small, poor ranches in opposite corners of the state, Jack Twist in Lightning Flat up on the Montana border, Ennis del Mar from around Sage, near the Utah line, both high school dropout country boys with no prospects, brought up to hard work and privation, both rough-mannered, rough-spoken, inured to the stoic life.

他们都生长在贫穷的小农场，在美国地图上两个遥遥相对的角落。杰克·特维斯特在蒙大拿州边界的赖特宁平原，艾尼斯·戴尔·玛在犹他州边界的塞奇郡一带。两个人都是中学辍学前途渺茫的乡下孩子，在艰苦劳作、缺衣少食中长大；两个人都举止不羁，谈吐不雅，习惯于淡薄寡欲的生活。

A little way off stood the Father Stork, all alone on the ridge of the roof, quite upright and stiff; he had drawn up one of his legs, so as not to be quite idle while he stood sentry.

在屋脊上不远的地方，鹳鸟爸爸在直直地站着。他把一只脚缩回去，为的是要让自己尝点站岗的艰苦。

Making a road from Ledo to China was also an immense, laborious task.

从利多建筑一条通往中国的公路，也是一个巨大而艰苦的任务。

However, hard money lenders may require a balloon payment in one to two years or other difficult terms.

不过，可能需要一个艰苦放债气球在一至两年内发放困难或者其他职权。

Since its establishment in 1992, after 10 years of hard work, marching forward, continuous innovation and vigorous development, it has become the domestic large professional paper maker for household use with several production bases, hundreds of thousands square meters of production operation place and annual production of tens of thousands tons of various paper for household use, and also the supplier to provide extensively high-quality personal cleaning articles at home and abroad.

腾飞中的广东中山市三角纸品制造有限公司座落于中国历史文化名城之伟人故里中山市，自1992年创立以来，历经十多年的风雨兼程，团结奋进、艰苦拼搏、不断创新和蓬勃发展，现已成为拥有数个生产基地，共数十万平方米生产经营场所和生产数万吨各类生活用纸的国内大型生活用纸专业制造商，同时也是向海内外广泛提供优质个人清洁用品的供应商，并已连续多年被中国生活用纸权威机构—中国生活用纸专业委员会评定为&中国十大生活用纸制造企业&之一。

At that time, marine life is very hard, the crew on board would only eat black bread and salted fish.

那时，航海生活非常艰苦，船员们在船上只能吃到黑面包和咸鱼。

Strenuous activities like downhill skiing, especially at the expert level, promote tightness and inflexibility in the muscle groups.

艰苦的活动，如滑雪，尤其是在专家一级，促进气密性和灵活性的肌肉群。

In the knockout stage we go back to the old days and it is much tougher, more stressful.

在淘汰赛阶段，我们就回到了从前，比赛更加艰苦，压力更大。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。