艰苦

For a small boy like him, the work was very hard.

对于一个小男孩他的工作是非常艰苦的。

The Labrador Retriever is a strongly built, medium-sized, short-coupled, dog possessing a sound, athletic, well-balanced conformation that enables it to function as a retrieving gun dog; the substance and soundness to hunt waterfowl or upland game for long hours under difficult conditions; the character and quality to win in the show ring; and the temperament to be a family companion.

拉布拉多寻回犬是一种结实、中型、紧凑的狗，拥有能够成为寻回猎犬的健康、有力、平衡的构造；能猎取水鸟、或在艰苦的条件下长时间从事丘陵追逐的坚固的体质；在比赛中夺冠的品格与美质；成为一个家庭伴侣的气质。

A: It takes a great product with a good story and a tremendous amount of shoe leather and hard work.

答： 这需要非常棒的产品，非常棒的故事和大量皮鞋，以及艰苦的工作。

By sheer persistence and by hook and crook it found a laborious roundabout way to its own answer.

它纯粹靠毅力和不择手段找到了得出自己的答案的艰苦迂回的方式。

By sheer persistence and by hook and crook it found a laborious roundabout way to its own answer.

纯粹是靠毅力和穷尽一切办法，它才找到了通向自己的答案的艰苦迂回的道路。

On her tedious and long journey of self exploration, western psychology surprisingly found there is rich and valuable insights on selfness in Buddhism, which agree with western self-view unexpectedly and gradually.

在对自我的漫长而又艰苦的探索过程中，西方的心理学者惊讶的发现古老的佛教中蕴含着对自我的丰富而又宝贵的看法，而东西方的自我观也渐渐不谋而合。

Co-founder, the famous inventors, KUOK holographic patented invention Therapy Professor Guo Jinye people through eight years of painstaking research, traditional Chinese medicine in the motherland on the foundation of modern high-tech means to develop the invention of holography KUOK treatment device, for cervical spondylosis, bone hyperplasia, low back pain, stroke sequelae, rheumatism, rheumatoid arthritis, femoral head necrosis, kidney disease, stroke and other sequelae of intractable disease has a unique effect, created a "self-treatment, without needle , transdermal delivery, direct lesions "holographic therapy of traditional Chinese medicine, Chinese medicine therapy holographic holographic creation and KUOK therapeutic apparatus has been the birth of dozens of party and state leaders spoke highly of, was awarded three patents and National Chinese patented technology New Product Expo Gold Medal awards, etc., so that millions of patients benefit from it.

公司创始人、著名发明家，郭氏全息治疗仪专利发明人郭金业教授历经八年时间的艰苦攻关，在祖国传统中医药的基础上结合现代高科技手段，研制发明了郭氏全息治疗仪，对颈椎病、骨质增生、腰腿痛、中风后遗症、风湿、类风湿性关节炎、股骨头坏死、肾病、中风后遗症等各种顽固性疾病具有独特疗效，独创了&自我治疗、无需下针、透皮给药、直达病灶&的中医全息疗法，中医全息疗法的创立和郭氏全息治疗仪的诞生得到了数十位党和国家领导人的高度评价，荣获三项国家专利及中国专利技术新产品博览会金奖等国内外多项大奖，使数百万患者从中受益。

No matter how difficult time the past will be happy, as long as the self-surrender.

不管有怎样艰苦的岁月，都会快乐的过去的，只要降服自我。？

In the Second World War's period, large quantities of Bohemian people went into exile in countries and so on UK and US, although their life was very difficult at that time, but natural disposition open and bright optimistic Bohemian people has not given up to the happy life expectation, therefore they then sang and danced in the leisure time, self-entertainment from happy!

第二次世界大战期间，大批的波西米亚人流亡到了英美等国，尽管当时他们的生活十分艰苦，但是生性开朗乐观的波西米亚人并没有放弃对美好生活的憧憬，于是他们便在闲暇时间载歌载舞，自娱自乐！

However, since middle and small logistics enterprise being short of scale economy and passage advantage, entering a marketplace is not easy, and competition have to face austere challenge.

然而，由于中小物流企业缺乏规模经济和通道优势，进入一个市场是不容易的，竞争要面对艰苦的挑战。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。