艰苦

Since my father stopped sending me money,i've been living on a shoestring.

自从父亲停止寄钱给我以后，我就一直过着很艰苦的生活。

MILANELLO - Andrea Pirlo spoke to the Milan Channel after the morning training session and discussed the condition of the side after four days back at Milanell 'Back to work and it's tough enough, the first four days have been tiring.

米兰内洛-安德列皮尔洛在上午训练后接受的米兰频道的采访，在回到米兰内洛4天后他谈论了球队目前的情况：回来开始训练实在是艰苦，开始的4天令人精疲力竭。

It is not only parents, however, who are siding with students in their attempts to get out of hard work.

不只是父母，然而，他们企图尝试摆脱艰苦的工作过程中，而与学生站在一边。

Now lets focus on Siena, it will be a tough game.

现在让我们集中精力对付锡耶纳，这将是一场艰苦的比赛。

You'd be amazed that games that seem very simple on the surface may have taken months or even years of hard design work.

你会惊奇的发现，表面似乎简单的游戏可能花费数月甚至数年的艰苦设计。

This will be a long slog.

这将会是一个艰苦的过程。

When it's time to read the menu, I play the short tape and ask the students to guess what's for lunch today. Students really love this; in fact, students will walk into school in the morning excited that it is "Sloppy Joe Day"! We always follow up the menu music by reminding students to thank the cafeteria staff for all of their hard work in preparing such

学生们真的很喜欢这样做，事实上，学生们早晨来到学校很激动地发现今天是"奶油面包"日呢，我们常常通过音乐来让学生预告知道午餐会有什么，而他们在艰苦的学习之后就有这样丰盛的大餐，他们能不激动吗？

It will be up to me to try to slow him down, which is always a difficult task.

我的任务就是遏制他，这是一项艰苦的工作。

Through the staff's common anger strength, piece together hard richly , is bold in blazing new trails, Whether glove not all kinds of and daily,snowsuit glove,when fund glove specification, Great variety of goods, produce the variety, the pig, ox, cloth glove rise to 120 kinds from 18 kinds, Variety respond to every plea so as to design, so as to the right market of the price, satisfy old and new customers, So, produce the order form to increase constantly, the business is expanded constantly, The international customer is expanded to 21 families from 2 too.

经过全体员工的共同怒力，艰苦拼博，大胆创新，做到各类常用手套，冬装手套，时款手套规格，品种齐全，生产品种，猪、牛、布手套由18种增加到120种，做到花式品种有求必应，做到价格适市场，使新老客户满意，因此，生产定单不断增加，业务不断扩大，国际客户也由2家扩展到21家。

It had been a hard life, and a soft life, too.

它是一个艰苦的生活，和柔和的生活了。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。