艰苦

Three days' hard riding sent Antigonus and Cleitus...

三天艰苦的疾驰，安提柯斯和克雷塔斯

Lord Warlock Makira,The president of Evil Parliament,who's good at controlling.He's composed by two part of organism,the left head responsible for wizardry and controls, the right head responsible for close range melee attack and defence.In the five years of state apprartus divided by the war,he was under the archmage Heymogrally's charge,eliminate many questions which left by the Devils, for example, the controls of plague,the virus crisis of the state apparatus etc.,but he was almost killed by the Lord Devil Saker in a hard thuggism mission.Because of the ruin of the virus,he was punished by the blindness and putrefy ,from that time he always wear on a evil mask on his face,became a evil warlock focus on hunting Devils.

邪恶议会长，擅长控制的大术师玛克拉，由两个生命体构成，左首级负责法术控制，右首级负责近战防卫，在国家机器为战争而分裂的5年中，它作为大法师海莫格尔的手下，四处消灭恶魔势力遗留的诸多问题，比如瘟疫的控制，国家机器的病毒危机等，但在一次艰苦的暗杀任务执行中，玛克拉差点被大恶魔撒卡尔消灭，由于病毒的摧残，他受到了失明和腐化的惩罚，从此带上了邪恶面具，成为一名专门捕猎恶魔的邪恶术师。

Lord Warlock Makira,The president of Evil Parliament,who's good at controlling.He's composed by two part of organixx,the left head responsible for wizardry and controls, the right head responsible for close range melee attack and defence.In the five years of state apprartus divided by the war,he was under the archmage Heymogrally's charge,eliminate many questions which left by the Devils, for example, the controls of plague,the virus crisis of the state apparatus etc.,but he was almost killed by the Lord Devil Saker in a hard thuggixx mission.Because of the ruin of the virus,he was punished by the blindness and putrefy ,from that time he always wear on a evil mask on his face,became a evil warlock focus on hunting Devils.

邪恶议会长，擅长控制的大术师玛克拉，由两个生命体构成，左首级负责法术控制，右首级负责近战防卫，在国家机器为战争而分裂的5年中，它作为zx师海莫格尔的手下，四处消灭恶魔势力遗留的诸多问题，比如瘟疫的控制，国家机器的病毒危机等，但在一次艰苦的暗杀任务执行中，玛克拉差点被大恶魔撒卡尔消灭，由于病毒的摧残，他受到了失明和腐化的惩罚，从此带上了邪恶面具，成为一名专门捕猎恶魔的邪恶术师。

Perhaps the most uplifting moment for Scottish autonomy is the one experienced inside this ancient abbey of Arbroath, where, in 1320; the Declaration of Independence was celebrated, at the instigation of King Robert the Bruce.

苏格兰先民的艰苦劳作与他们自古对这片贫瘠土地的眷恋，在这个博物馆里一览无余。

They reflected the arcana of the re-design and re-encode the results, which came from software developers to design flexible and reusable software for a long time of hard work.

它们反映了不为人知的重新设计和重新编码的成果，而这些都来自软件开发者为了设计出灵活可复用的软件而长时间进行的艰苦努力。

Whatever I say, I know XiSha archipelago is arduous place.

无论我怎么说，我都知道西沙是一个艰苦的地方。

Has been a very long and arduous process.

就是一个漫长而艰苦的过程。

The company after several years of arduous struggle.

公司经过几年艰苦的奋斗。

And it is extremely arduous to be free of them, is it not?

要摆脱结论是极其艰苦的，不是吗？

The company after years of arduous enterprise, the introduction of a number of advanced production equipment and technical personnel.

公司经过多年的艰苦企业，引进一批先进的生产专用设备和技术人员。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。