艰苦

She has immersed in her hard life.

她陷入了艰苦的生活。

Well, now look on this: they have come to our aid in this hour of struggle.

嗯，不过看看这边，他们在这个艰苦的时刻前来帮助我们了。

We still need to make Strong efforts if we are to build a moderately prosperous society in all respects.

我们要实现小康目标还需要做出艰苦的努力。

Because everybody's had a rough time, in one way or another.

因为每个人都经历过艰苦的时间，这种或那种方式。

Life was rough in the American West in the last century.

美国西部上个世纪的生活是很艰苦的。

In those days,they lived a hard life.

在当时，他们过着艰苦的生活。

Relying on years of survey data, young Japanese men and women are getting increasingly risk-averse, comfort-seeking, incurious about foreign lands and loath to strap on a backpack to travel rough.

根据几年来的调查数据，日本年轻人变得越来越畏惧风险和寻求安逸，他们对外国缺乏好奇心并厌恶背着包展开艰苦的旅行。

The arduous 17-day journey has been a bumpy one but the Indian space agency says all systems on board the unnamed satellite are working well and if all goes well in a very delicate operation fraught with many dangers, the Chandrayaan should rendezvous with the moon and then remain in the moon orbit for the next two years.

艰苦的为期17天的旅程一直是坎坷的，但印度航天局说，所有系统上的匿名卫星运作良好，如果一切顺利的话在一个非常微妙的运作充满了许多危险，应该在月球交会与月球和然后留在月球轨道上为今后两年。

This kind of drifting's condition,to some people are difficult,they look like the honeybee, flies round industriously;to the other people, this is an extremely rich fervor enterprise.

这种漂移的状态，对一些人来说是艰苦的，他们像蜜蜂一样，辛勤地飞来飞去；对另外一些人而言，这是一份极富激情的事业。

In practice, this proved to be a very painstaking and an extremely inefficient process.

在实践中，这被证明是一个非常艰苦的过程非常低效的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。