艰苦

The vastness and changefulness of ocean render the acquisition of oceanic signals hard and difficult.

海洋的浩瀚和多变使其信号的获取艰苦困难。

It is pointed out that socialism political civilization construction is a hard and comprehensive social system construction. This part demontrates philosophically the way of promoting Chinese characteristical socialism political civilization construction.

第三部分，指出社会主义政治文明建设是一项艰苦而又复杂的系统工程，从哲学上论证加快中国特色社会主义政治文明建设的对策。

To them, the charred, bullet-riddled hotel is a sign of hard times to come.

对他们来说，这座千苍百孔的被烧焦的酒店预示着艰苦时代的到来。

Listening to the chirps of the birds and the rustling of leaves in the trees relaxed me...

Sentence bank释义：在一天艰苦的校园生活后看着小河的流水，听着啾啾鸟鸣和树叶沙沙的响声总能让我放松心情。

Some of his most famous works include A Christmas Carol, A Tale of Two Cities, and Hard Times.

狄更斯最知名的著作包括《小气财神》、《双城记》和《艰苦时代》等。

Perhaps in compensation, nature placed rich deposits of a vivid green chrome diopside in this snowy region to delight the eye during the long and hard winter months.

也许作为补偿，蕴藏丰富生动性放在绿色铬透辉石在这个地区雪域的眼睛在喜悦冬季漫长而艰苦。

I had a rough one with him in Cincinnati, so I give him a chance.

但，Robby也打得很好，我和他在Cincinnati的比赛很艰苦，所以我想他也会有机会。

That's largely because The Nanny Diaries is written and directed by Shari Springer Berman and Robert Pulcini, the smart and cinematically alert couple who brought us American Splendor, that weird, affecting study of the strange life and hard times of Harvey Pekar, the underground comics virtuoso.

这很大程度上要归功于《保姆日记》的编剧兼导演莎莉·斯普林吉·伯曼和罗伯特·普尔西尼，这对聪明灵巧对电影有敏锐直觉的伙伴曾联手为我们呈献过《美国荣耀》，令人称奇而感人肺腑地探究了不为人知的漫画作家哈韦·皮卡奇特的人生和艰苦的时光。

I think it's going to be a very close match this season. I think the teams are not far apart, so we will have to get ready for a tough fight over the championship title.

我认为这个赛季的比赛将会势均力敌，车队的实力不会有太大的差距，所以我们要为一场艰苦的斗争做好充分准备。

With some hard work and a little cluck, you just might save the farm.

随着一些艰苦的工作和一个小咕，你才可能挽救农场。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。