艰巨地

Loving does not at frst mean merging, surrendering, and uniting with another person for what would a union be of two people who are unclarified, unfinished, and still incoherent, it is a high inducement for the individual to ripen, to become something in himself, to become world, to become world in himself for the sake of another person; it is a great, demanding claim on him, something that chooses him and calls him to vast distance.

它对于个人是一种崇高的动力，是去成熟并实现自身的圆满，去完成一个世界，是为了另一个人而完成一个自己的世界，这是一个艰巨的。不可妥协的目标，用坚定的信念，向远方召唤。青年们应把爱当作他们的课业。他们的工作的意义，并在其中（&昼夜不停地探索。锤炼&）去使用那些给予他们的爱。

And as hope kindles hope, millions more will find it.

保卫国家安全是一项艰巨的任务，我请求你们一如既往地给予更多的耐心。

Battery life is a key product differentiator in the consumer world, and the continual push towards smaller and leakier processes makes this an even more daunting task.

在消费者眼中，电池寿命是评判产品是否值得购买的关键因素。而半导体制造工艺过程不断地向尺寸更小、漏电更多的方向发展，使得降低芯片功耗成为更加艰巨的任务。

Technology innovation should be regarded as one of the most tremendous and important duties faced by private enterprises, if they expected to achieve continuous and steady success in the fierce market competition.

民营企业若想在激烈的市场竞争中立于不败之地，技术创新是它所面临的最艰巨同时也是最重要的任务之一。

Thus, identifying the multiple neural networks subserving these functional aspects and harnessing this knowledge to manipulate the pain response in new and beneficial ways are challenging tasks.

因此，鉴定出这些负责疼痛各功能要素的多级神经元网络，并利用所获知识更好地治疗疼痛，已经成为摆在人们面前的艰巨任务。

In June came Trooping the Colour, a vivid reminder of this country's proud military tradition and of the discipline and dedication which our servicemen and women show in their taxing tasks of peace-keeping in many distant parts of the world.

6月迎来了行军旗敬礼分列式，它生动形象地体现了这个国家引以为自豪的军事传统以及我们的军人和女兵们在世界上许多遥远的地方担任维持和平这个艰巨的任务时所表现出来的纪律性和献身精神。

Then, people behave according to primitive moral, the important part of which is to perform in earnest the glory but hardy responsibility of revenge that there is no shirking. If escaping from the duty, a man will be scorned and hence foreign to the title of hero.

在法律正式产生之前，人们依原初的道德行事，而认真地履行复仇义务就构成了这原初道德中无法推卸、艰巨而光荣的重要部分，谁若不去履行这项义务，他就将受到人们的鄙弃，他也终将与英雄的称号无缘。

Then, people behave according to primitive moral, the important part of which is to perform in earnest the glory but hardy responsibility of revenge that there is no shirking. If escaping from the duty, a man will be scorned and hence foreign to the title of hero.

在法律正式产生之前，人们依原初的道德行事，而认真地履行复仇义务就构成了这原初道德中无法推卸、艰巨而光荣的重要部分，谁若不去履行这项义务，他就将受到人们的鄙弃，他电终将与英雄的称号无缘。

This week the government lost no time in signposting how it will bring the public finances under control—a task so formidable that it will test the resolve and staying power of the coalition.

本周，新政府不遗余力地就如何控制公共财政进行规划——这是一项艰巨任务，它对联合政府的决心和耐心是个考验。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。