艰巨

In his first media interview since he was given the job, Daniel Fried acknowledged that he had a tough task resettling detainees and spoke of his frustration at some countries reluctance to take them.

自接受任务以来的首次媒体采访中，Daniel Fried承认，在重新安置囚犯方面面临艰巨任务，很多国家不情愿接收囚犯，这让他感到很沮丧。

At that point the task of recreating a vibrant financial sector, and resuscitating the economy, will be even harder.

真到了那一步，重建一个充满活力的金融部门，让经济重新复苏，这个任务将变得更为艰巨。

Russia economy progress has a series of positive factors and negative factor, its economy revitalizes the task will be long-term and arduous.

俄罗斯经济发展有一系列积极因素和消极因素，其经济振兴任务将是长期而艰巨的。

The task for the" World in great fair " is difficult, great and unable not be shirked. It is a historical responsibility and is also a kind of mission.

天下公道》要做的事是艰巨的、伟大的、不可推卸的，是历史的责任，也是一种使命。

But of course, the not so-much-fun part of snow shoveling

当然最艰巨的任务是铲雪。

Their desperate journey over the floes must surely rank as one of the most miserable and arduous polar slogs ever attempted.

他们在浮冰上的绝望旅程，肯定是史上最为悲惨和艰巨的极地跋涉之一。

Thus, identifying the multiple neural networks subserving these functional aspects and harnessing this knowledge to manipulate the pain response in new and beneficial ways are challenging tasks.

因此，鉴定出这些负责疼痛各功能要素的多级神经元网络，并利用所获知识更好地治疗疼痛，已经成为摆在人们面前的艰巨任务。

To strengthen and perfect the system of supervising and conditioning power is an all-round systematic project.

强化和完善权力监督制约机制是一个全方位的系统工程，是一项长期的艰巨的任务。

In June came Trooping the Colour, a vivid reminder of this country's proud military tradition and of the discipline and dedication which our servicemen and women show in their taxing tasks of peace-keeping in many distant parts of the world.

6月迎来了行军旗敬礼分列式，它生动形象地体现了这个国家引以为自豪的军事传统以及我们的军人和女兵们在世界上许多遥远的地方担任维持和平这个艰巨的任务时所表现出来的纪律性和献身精神。

And now this hard task is becoming harder due to the accelerating convergence of demands for traceability and sustainability, says a new study, Unchaining Value, published by Sustainability, the United Nations Environment Program and the UN Global Compact.

联合国环境规划署和联合国全球协议联合公布的一项新的研究《释放价值》称，如今这一艰巨任务的难度正在加大，原因是对可追溯性和可持续发展的要求不断提升。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。