艰巨

The most important thing is that our missions are coming down.

现在最重要的是，我们正面临着艰巨的任务。

But this difficult process is now under way, including in those countries that had proved more reluctant to change.

但这项艰巨工作目前已在推进之中，即使是在那些更不愿作出变革的成员国。

Technology innovation should be regarded as one of the most tremendous and important duties faced by private enterprises, if they expected to achieve continuous and steady success in the fierce market competition.

民营企业若想在激烈的市场竞争中立于不败之地，技术创新是它所面临的最艰巨同时也是最重要的任务之一。

There have been many outcries for a change to the lattice, but redesigning the lattice system and making all the changes in code is an arduous task that would take weeks, maybe even months.

也有不少反对声音，为改变格子，但重新桁架体系，使所有的变化码，是一个艰巨的任务，将采取周甚至几个月。

As summer draws to a close, many parents are facing the tough task of outfitting a college-bound teen for dorm life for the first time.

随着夏天的结束和大学开学日期的临近，很多家长面临着一个艰巨的任务：让他们娇生惯养的孩子开始人生中第一次的住宿生活。

Pemmikan makes it possible to give your working dog a needed energy boost just before a demanding task without overfilling the dogs stomach.

可以让您的工作犬所需能源得到大量的加强和完成一项艰巨的任务减轻犬的身体需要负担。

Rural compulsory education faces the serious difficulty in our country; the outstanding problem that the fund input is insufficient influences rural educational development of our country. However, the transfer payment fund of rural compulsory education was abused, peculated and fund efficiency to balance regional financial resources, develop the compulsory education is low.

本研究是基于以下背景提出的：党的十六大提出要建设一个惠及十三亿人口的小康社会，最繁重、最艰巨的任务在农村，教育发展和改革的主要差距也在农村；我国80％以上的小学、64％以上的初中设置在农村，义务教育区域之间、城乡之间、省际及省内县际之间差距较大并有扩大的趋势，我国农村教育面临严重困难；经费投入不足是影响我国农村教育发展的突出问题，然而，现实的农村义务教育转移支付资金的滥用、挪用，使用效率低下，制度的安排对平衡各地财力、均衡发展义务教育的效果却并不大。

For we need not only to be under various external pressures, but also to be in the face of internal perplexities.

我们确切活得艰巨，一要蒙受种种外部的压力，更要面对自己心坎的迷惑。

This task of "regenerating community" may well become one of the greatest challenges and imperatives of this century.

这项&再生社会&的任务也许会成为本世纪最艰巨，最迫切的任务之一。

But China has begun the difficult task of rehabilitating the state.

。不过，中国已经开始进行改造这个国家的艰巨任务。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。