良心问题

It's not a matter of money; it's a matter of conscience .

这不是钱的问题，这是良心问题。

Still this was a matter of principle - a matter of conscience, if you will - and there was never any doubt in my mind as to what Walter's decision would be.

但是这仍然是个原则问题，如果你愿意，这还是一个需要凭良心考虑的问题。但是对于我来说，Walter会做出什么决定是没有什么疑问的。

Augustine says that the Law is Christ; Luther denies and Augustine maintains that obedience is a matter of conscience.

奥古斯丁说，该法是基督；路德否认和奥古斯丁认为，服从是一个关乎良心的问题。

For the theologian it is a matter of conscience not to take an extreme position by applying to a creature texts which might imply the prerogatives of God.

对於神学是良心的问题不采取极端的立场适用於生物文本这可能意味著特权的上帝。

Many people believe that what has happened during the campaign is a case of conscience rather than a matter of law .

许多人认为，竞选中发生的事是个涉及到良心的问题，而不是什么法律问题。

An opportunity for altruism may have eased the consciences of the 250 guests at the International Fashion party, a by-invitation event held recently at the Clift Hotel in San Francisco to benefit Rebekah Children's Services, which aids children with emotional and behavioral problems.

有机会助人也许能减轻国际时尚派对250名宾客的良心不安，这项最近在旧金山Clift饭店举办的邀请活动，是为了帮助芮贝卡儿童慈善机构，该机构协助情绪和行为有问题的儿童。

My Conscience presently check'd me in that Enquiry, as if I had blasphem'd, and methought it spoke to me like a Voice; WRETCH!

这时，我的良心立刻制止我提出这样的问题，好像我亵渎了神明；我好像听到良心对我说：你这罪孽深重的人啊，你竟还要问你作下了什么坏事？

It was not the act of his own conscience, but the act of Providence.

那已不是他的过失，不是他的良心问题，而是天意。

To sustain their position the appellants' counsel has submitted an able and elaborate brief, and, if I believed that the decision of the question could be effected by considerations of an equitable nature, I should not hesitate to assent to views which commend themselves to the conscience .

为支持其主张，上诉人律师向法院递交了一宗详实而有力的证明材料，我相信如果考虑衡平的自然法对案件作出判决，我也会毫不犹豫地赞同符合道德良心的观点，但问题是判决不能基于良心而作出。

He was also convinced that since the conscience is the heart of the quest for liberty, the religious conscience is the ultimate source of that quest; he used the evidence of the post-Reformation struggles after toleration as the historical proof of this belief; and therefore he was assured that the place of religion in the State is of the first importance to those who wish for a free society.

他也坚信，由于良心是追求自由之核心，宗教的良心乃是这种追求的终极推动力量，他曾用宗教改革之后围绕宗教宽容进行的斗争的例证来论证这种观念，他确信，宗教在国家中的地位，对于希望建立自由社会的人们来说，是最重要的问题。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。