良心

Hence are such burdens, as that they make it mortal sin, even without offense to others, to do manual labor on holy-days, a mortal sin to omit the Canonical Hours, that certain foods defile the conscience that fastings are works which appease God that sin in a reserved case cannot be forgiven but by the authority of him who reserved it; whereas the Canons themselves speak only of the reserving of the ecclesiastical penalty, and not of the reserving of the guilt.

因此，这样的负担，因为它们使致命的单仲偕，即使没有冒犯他人，这样做的体力劳动对圣地-天，一个致命的罪过省略典型时，某些食品defile的良心，这是fastings工程安抚上帝单仲偕认为，在保留的情况下，不能原谅的，而是由他的权威，谁保留它，而炮，自己发言，不仅保留该教会的刑罚，而不是保留的罪恶感。

Ladies and gentlemen: I have come to a decision which I felt I should tell you and all of my fellow American citizens, as soon as I was certain in my own mind and in my own conscience that it is the right thing to do.

女士们、先生们：有一个决定，就个人的想法和良心而言，我坚信它是正确的。因此，我深觉有必要告诉你们，以及与我同道的美国公民。

The ship was no sooner gotten out of the Humber, but the wind began to blow, and the winds' to rise in a most frightful manner; and as I had never been at sea before, I was most inexpressibly sick in body, and terrified in my mind: I began now seriously to reflect upon what I had done, and how justly I was overtaken by the judgment of Heaven for my wicked leaving my father's house, and abandoning my duty; all the good counsel of my parents, my father's tears and my mother's entreaties came now fresh into my mind, and my conscience, which was not yet come to the pitch of hardness to which it has been since, reproached me with the contempt of advice, and the breach of my duty to God and my father.

我们的船刚驶出亨伯河就刮起了风，风越刮越大，大得吓人；因为我从未出过海，晕船的痛苦难以形容，心理上又非常害怕。这时，我开始认真反省自己的行为。老天就这么公正地惩罚我这个背弃父母、放弃责任的逆子啊！这时，我父母的忠告，父亲的眼泪和自己的诺言，一一浮现在脑海。我的良心当时尚未像后来和现在这样顽固和死硬，我自然要对自己忽视忠告、对上帝和父亲不尽天职的行为加以谴责。

God requires not an uniformity of Religion to be inacted and inforced in any civil state ; which enforced uniformity is the greatest occasion of civil War, ravishing of conscience, persecution of Christ Jesus in his servants, and of the hypocrisy and destruction of millions of souls . It is the will and command of God, that

上帝并不需要一个统一的宗教是inacted和介绍在民事强制执行国家统一，迟早最伟大的内战，引人入胜的良心，迫害属基督耶稣的人，是在他的仆人、和伪善和破坏的数以百万计的灵魂。

In the film Pinocchio, Jiminy Cricket played Pinocchio's 'conscience'.

在电影《木偶奇遇记》中，小蟋蟀杰米尼扮演的是匹诺曹的&良心&。

As jurymen in the forgery cases (where jurors found a ￡10 note to be worth 39s., so as not to come under capital punishment) would probably reconcile their verdict to their consciences by calling to mind that the intrinsic value of a banknote was almost nothing; so jurymen, in cases of murder, probably argue that grave doctors have said all men are more or less mad, and therefore they believe the prisoner mad.

就像在伪造罪的案件中（陪审员发现一张10英镑的钞票只值39先令，所以用不着判处死刑）在认识到一张钞票在本质上什么都不是的情况下，陪审员将可能使裁决服从他们的良心。所以在谋杀案中，陪审员可能认为就像 GRAVE 医生曾经说过的，所有的人或多或少有一点疯颠，因而他们相信囚犯也只是疯颠。

In the words of John Kenneth Galbraith, writing in 1961, Boiler-room operators, peddlers of stocks in the imaginary Canadian mines, mutual-fund managers whose genius and imagination are unconstrained by integrity, as well as less exotic larcenists, should read about Kreuger.

John Kenneth Galbraith 在1961年写到，电话欺诈的销售员，兜售不存在的加拿大矿坑股票的推销员，才华横溢富有想象力又不受良心约束的共同基金经理，甚至越来越本土化的窃贼，都应该研究一下 Kreuger 。

In the words of John Kenneth Galbraith, writing in 1961, Boiler-room operators, peddlers of stocks in the imaginary Canadian mines, mutual-fund managers whose genius and imagination are unconstrained by integrity, as well as less exotic larcenists, should read about Kreuger.

约翰-加尔布雷斯John Kenneth Galbraith在1961年写到，电话欺诈的销售员，兜售不存在的加拿大矿坑股票的推销员，才华横溢富有想象力又不受良心约束的共同基金经理，甚至越来越本土化的窃贼，都应该研究一下Kreuger。

Hostel; living quarters; dormitory; hall of residence

你不觉得对不起自己的良心吗？

Long-continued wretchedness in the galleys, long misery outside the galleys, had brutalized him, etc.

被告确实用了&一种拙劣的自卫方法&，他的辩护人&本着良心&也应当承认这一点。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。