良好地

The results showed that under the same polishing parameters, the particle size exerted an important influence on MRR and surface quality during unfixed-abrasive polishing, but played a less role during fixed-abrasive polishing. A fine surface roughness of R 1.5 nm was achieved by using diamond fixed-abrasive pad, and the function of self-conditioning was well realized.

结果表明：在相同的抛光工艺参数下，磨粒粒径在游离磨料抛光中对材料去除率和抛光后表面质量作用显著，而在固结磨料抛光中作用不显著；采用金刚石固结磨料抛光垫抛光能获得表面粗糙度约为R1.5 nm的良好表面质量，并在抛光过程中较好地实现了自修整功能。

Examples show that the method is effective on color image self-adapting clustering and segmentation.

通过实例验证，该方法能够较好地完成彩色图像的自适应聚类分割，处理效果良好。

Some methods to monitor and forecast the rock burst have been held, such as critical point, deviation values. KBD5 apparatus has been used to monitor the seismicity and rock burst of 4# coal seam's working face which has high danger of rock burst in coal mine. Many times of rock burst danger were forecaste

采用电磁辐射监测仪对某矿具有严重冲击危险的四层煤工作面进行了矿震和冲击矿压危险监测，有效地预测出了多次冲击危险，取得了良好的效果。

The company's future: years of work, my company in Jiangsu and Anhui, Shandong, Zhejiang and formed a good image of our customer's needs must be warm and thoughtful, achieve better product quality, market development stresses vision and sales maintenance of the building of the contingent Require a high degree of unity, in the days to come we will add a company here in the exciting chapter for each and every person at my company guests a taste of "Ocean" with the management, quality products, warm and thoughtful service, which will allow the company by sales Each product into a "sea" and all the staff's sincere blessing traveled the Soviet Union, Zhejiang, Anhui, Shandong every piece of land.

多年的耕耘，我公司在江苏及皖、鲁、浙地形成了良好形象，我们对客户的需求务必热情周到，产品质量做到精益求精，市场拓展讲究高瞻远瞩，销售维修队伍的建设要求高度统一，在未来的日子里我们将在这里续写公司的精彩篇章，让每一位亲临我公司客人领略到&海洋&特色的管理，优质产品，热情周到的服务，让公司所销售的每一件产品带上&海洋&全体员工的诚挚和祝福走遍苏、浙、皖、鲁每一块土地。

On the bases of investigating and grasping the materials about the AHPPEs, AHPPEs' developing situation is analyzed completely in this article on vertical direction of time order and horizontal direction of department, in the meantime, material buying process, capital's using rate, and product selling process are also analyzed completely. Pointing out because the differences of owning right among State-Operated Enterprises, Collectively Operated Enterprises and Privately Operated Enterprises, there are differences in the producing behavior and trade development.A. According to the theory of producer behavior, POEs is on the way from stageⅠto stage Ⅱ,economic interests increasing;COEs is on the end of stageⅡ,economic interests decreasing;SOEs on stage Ⅲ,economic interests is negatively increasing.Model analyzing method shows that scale economic doesn't exist in SOEs and COEs, but POEs is the reverse.B. Different owning right enterprises have great differences in the respect of capital scale,product making and selling processes, at last SOEs and COEs' economic interests is much less than that of POEs. Scale economic doesn't exist in SOEs and COEs, POEs have the potential of developing scale economic, furthermore, the new-coming horizontal in the horizontal structure have the good situation.

在跟踪调查掌握资料的基础上，文章对该区农畜产品加工企业的发展状况从时间序列的纵向和行业结构的横向进行了比较分析，同时又从原材料购买过程、资金的利用效率以及产品的销售过程等各个方面进行了全方位地剖析，指出由于企业存在着国有、集体和民营产权类型的不同，导致生产行为和行业发展存在着差异：A、生产者行为理论分析总结出，民营企业正在处于第Ⅰ阶段向第Ⅱ阶段的过度区，经济效益上升；集体企业处于第Ⅱ阶段的末端，经济效益下降；国有企业处于第Ⅲ阶段，经济效益负增长。B、不同产权企业在资金规模，产品的生产和售卖过程上存在着很大不同，最终导致国有和集体企业经济效益比民营企业要差得多，用模型方法分析得出结论：国有企业和集体企业都不存在规模经济，而民营企业存在规模经济的发展潜力，并且在行业结构中属于民营产权的新兴行业发展状况良好。C、行业间也存在着很大的不同：集体企业的优势行业是制酒、粮食加工和肉食品加工等行业；民营企业的优势在皮件类、服装、粮食加工和制酒等行业；国有企业当中食品加工、肉食品加工和食品冷库类是优势行业。

Based on the time-frequency analysis (continuous wavelet transform and short time Fourier transform), the arithmetic uses the modulus maximum characteristic on the phase scale and carry frequency scale to recognize phase modulation rule of signal. So without whole wavelet coefficient the signal mathematics model can be obtained quickly. It provides well condition for application of arithmetic in practice.

该算法基于信号的时频分析（小波分析和短时傅里叶变换），利用小波变换的相位尺度和载波尺度的模极大值特征辨识信号的相位调制规律，因而在无需计算全部小波系数的情况下，可快速地获得信号的数学模型，为算法在实际中的应用提供了良好的条件。

Ningxia Shahu Lake Bird Island area 4247 ha, on the island of habitat for 200 species, more than 100 million birds, the dense reed Sand Lake as a natural habitat for birds, and good breeding ground.

宁夏沙湖鸟岛总面积4247公顷，岛上共栖息着近200种、100 多万只鸟，沙湖茂密的芦苇丛成为鸟类良好的天然栖息和繁衍地。

"The First National Round-table Conference on the Development of Translation Specialty",sponsored by the Department of Translation and Interpretation of the College of Foreign Languages and Literature of Fudan University,was held in Fudan University on April 21,with a view to facilitating the development of translation specialty in mainland China.

为了更好地形成良好的翻译专业师资成长环境，探讨师资培养中的理论方法与现实问题，复旦大学外文学院翻译系于2007年4月21日在复旦大学召开了&首届全国翻译专业建设圆桌会议&。

Using an epidural catheter placed at the level of T1-2 or T2-3, seven patients scheduled for awake CABG received TEA for total arterial myocardial revascularization after partial lower sternotomy.Six patients remained awake and spontaneously breathing during the entire procedure, but one required intraoperative intubation for respiratory distress caused by phrenic nerve palsy. Hemodynamics were stable throughout surgery without significant arterial hypercarbia. All patients rated TEA as "good" or "excellent."

七个患者被安排在清醒的CABG接受TEA，在部分下肢手术后，使用安置於 T1-2 或 T2-3 的硬膜外导管，以进行总动脉的心肌血管更换术，其中六名患者保持清醒，并且在手术过程中自然地呼吸，但是一位患者因为隔膜神经瘫痪导致呼吸困难，而需要进行手术中的插管，血液动力学在手术过程中是稳定的，并未发生动脉的血中二氧化碳含量过高，所有患者认为TEA是&良好或极佳的&。

Moreover, it can avoid effectively the protruding ears , asymmetrically curling folding ears and deformed ears caused by long-time squeeze when infant sleep sideways and ensure infant's tender ears and skull of being squeezed evenly , especially when infant sleep sideways , along with the head turning, ears fall in the guarding ear hole accurately, thus avoid the ears curling up forwards and suffering from distortion ,protect infant's ear cartilage , let infant enjoy pure natural sleep and has regular features and beautiful appearance since infancy.

更能有效防止宝宝侧睡，因耳朵长时间受挤压造成的扇风耳，不对称蜷折耳和变形耳，确保宝宝软嫩的头骨及耳朵受压均匀，特别是当宝宝向左向右侧睡时，随着头部的转动，耳朵巧妙地落在护耳穴中，从而避免了耳朵向前蜷折而受损变形，使宝宝的耳朵脆骨得到保护，让孩子享受纯净自然的睡眠环境，从小塑造五官端正，容貌美观。为人生道路起点奠定良好的基础。本品附有外套，材质为：经过杀菌除螨处理的100％纯棉天鹅绒鹅绒或高密度高弹氨纶。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。