良好地

During the talks, Wen positively evaluated the sound growth of Sino-German

会谈期间，温家宝积极地评价了发展良好的中德两国关系。

Meekly entering the airy, glass-roofed kitchen, we collected a plastic apron but each remained bare-headed toques, or chef's hats, would be "intimidating", says Fran?

我们胆怯地走进那个通风良好、带玻璃屋顶的厨房，戴上塑料围裙，但每个人都没敢带帽子（弗朗索瓦说，戴厨师帽&有点吓人&）。

Connect with the glue not only provide good insulation, more importantly, it can be faster and easier to use and can be greater than the Y Type Filter mechanical connection to withstand the stress.

用胶连接不仅能提供良好的绝缘，更重要的是它可以更快更容易地使用，并能比机械连接承受更大的应力。

Nowadays Auston's market has covered most big city in China, in which we have concept stores, shop-in-shop and subagents.

具有良好的心理素质与身体素质，能承受压力高质量地完成工作；4。应届毕业生亦可。

Based upon the test and observation in the mine, the pre-weakening acting mechanism and the rule of the pre-blasting and the injecting water are explained, and by analyzed, it is get out that the row holes can be well utilized the mining pressure, the rational way to set the holes and the rational main technique parameters of pre-weakening are worked out for Honghui mines. These offer the technique basis for practice application.

根据现场试验和观测，分析论述了综放工作面坚硬顶煤预先爆破和注水的弱化作用机理和规律，认为采用按排布孔能较充分地利用矿压破煤作用，并进一步总结得到了红会矿区坚硬特厚煤层综放开采顶煤预先爆破粉碎区、裂隙区和裂隙发育区的范围及合理的布孔方式及其主要工艺参数，为现场实际应用提供了良好的技术基础。

The results shown that the oil-saving rates of fuel oil and lubricating oil are 5 % and 50% respectively by using GRT energy-saving oil additive, it have reached the level of same kinds of products in 80's from abroad; the cylinder wear of DONGFENG truck and JIEFANG was reduced by 24% and 33% respec-tively; the GRT additive improved obviously the seal property of engine cylinder, not only increasing the cylinder pressure nd the output power of engine to rise the acceleration and cold starting properties, but also improving the combustion situation of the fuel oil to decrease the environmental pollution from the exhaust of truck.

结果表明，应用GRT节能油添加剂可以分别节约燃料油5％以上和机油50％以上，达到了八十年代国外同类产品的先进水平；能使东风牌汽车和解放牌汽车的汽缸磨损分别降低24％和33％以上；使用GRT添加剂可以明显地改善发动机汽缸的密封性，不仅提高了汽缸压力和发动机的输出功率，使其具有良好的加速性和冷起动性，而且改善了燃料油的燃烧状况，从而减少了汽车尾气对环境的污染。

The SINEs RNA were transcripted by polymerase III; the transcripts can be reversely transcribed and the DNA products inserted into the host genome. The insertion of a SINE can be asseumed to be unidirectional since there is no known mechanism to precisely remove SINEs after their fixation of the host genome.

SINEs插入基因组后，很难在其相同位点精确的去除，能相对稳定地遗传；因此为系统进化分析提供了良好的分子标记，并被认为在物种50Mys的进化事件上能提供比较可信的进化信息，尤其是在科属以下的物种中。

If the calculation method is used in reservoir simulation, it is expected to increase the speed of reservoir simulators remarkably.

方法的提出对于试井技术向矿场实用化发展，更好地解决实际问题提供了良好的基础。

Ship navigation performance includes stability, speedability, manoeuverability, seakeeping performance and so on.

船舶航行性能包括稳性、快速性、操纵性和耐波性等，良好的航行性能保证船舶在各种条件下都能安全、正常地航行和工作。

In order to apperceive the sailboard's vibration shape and reconstruct its shape surface, the interpolation arithmetic of curvature and curved face fitting algorithm were discussed.

仿真结果表明，所采取的插值方法及拟合算法比较精确地反映了帆板结构的振动形态，为进一步的振动主动控制研究打下了良好的基础。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。