良好地

I'm enjoying reading Carl Sandburg's biography on Abraham Lincoln -- it's great writing, it's informative, and I feel good after reading a chapter or two.

我津津有味地读完了卡尔·桑德堡的亚伯拉罕·林肯传记——这真是一部好作品，有丰富的信息量，读上一两章令我感觉良好。

Obviously, this is one of good beginnings for more and more SBC students to interact with real society.

很明显，对于上理工中英国际学院的学生来说这是一个良好的开始帮助更多的学生积极地参与和真实的行业互动和了解。

Furthermore , this is one of good beginnings for more and more SBC students to interact with real crucial industry competition from the organization.

很明显，对于上理工中英国际学院的学生来说这是一个良好的开始帮助更多的学生积极地参与和真实的实践和比赛中的互动和了解。

RULES 8 Action to avoid collision Any action taken to avoid collision shall, if the circumstances of the case admit, be positive, made in ample time and with due regard to the observance of good seamanship.

为避免碰撞所采取的任何行动，如当时环境许可，应是积极地，并应及早地进行和注意运用良好的船艺。

Has experienced sixteen years of trials and hardships, the reform of the system of property rights ushered in a good opportunity to venture into the secondary road, the company all staff will be standing on the management of the strategic high ground, forge ahead, hard,to meet the challenges of the new century.

如今，锦绣房地产集团有限公司经历了十六年的风雨历程，迎来了产权制度改革的良好契机，步入了二次创业之路，公司全体员工将站在管理的战略制高点，锐意进取，励精图治，不骄不躁地迎接新世纪的挑战。

The seeds must be carefully chosen; they must fall on good ground; they must be sedulously tended, if the vivifying fruits are to be at hand when needed.

如果你想在需要的时候手边有就新鲜的果实，你就必须精心地选择种子；把它们种在良好的土壤中；给它们以精心的照料。

Wei-bang realistic and enterprising company, rigorous attitude toward innovation, from the beginning of self-exposure to competition in the international market, the wide adoption of good management of all types of enterprises to standardize international trade patterns, in particular over the years are a good market returns, is toward the bright the future of their tireless efforts!

伟邦公司以进取求实、严谨创新的态度，自始自我置身与国际市场竞争中，广采各类企业的优良管理，以规范的国际贸易模式，特别是多年来良好的市场回报，正在向着灿烂的未来不懈地努力！

This framework could make computer semiautomatic extract and reuse text. This architecture could improve the efficiency and quality of ontology.

此模型可使计算机理解提取现有的信息描述方式，半自动化地高效率构建高质量的本体库，具有良好的实用性。

The author believes that to solve these problems,local colleges and universities can play a great role in school and community resource shari...

作者认为，针对成都市城乡社区文化建设的问题，可以大力发挥地方高校的作用，加强校地合作，实现资源共享，共建社区的良好氛围。

Since 1996, the State has begun to build a shelter-forest system along the upper and middle reaches of the Yangtze River. By 2000, it had invested more than 3.7 million yuan in the project, actively supporting Tibet in building man-made forests and sealing off mountainous areas to facilitate afforestation as appropriate to local conditions. The afforested area has topped 13,000 ha, which, as a result, has played a positive role in improving local residents' working and living conditions.

从1996年开始，国家开始在西藏实施长江上中游防护林体系建设工程，截止2000年，共投入资金370多万元，积极支持西藏地方因地制宜地开展人工造林、封山育林，累计造林面积达1.3万多公顷，为改善当地群众生产生活条件发挥了良好的作用。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。