良好地

If they do have good communication skills, they will be able to do this logically and concisely.

若他们确实具备良好的交际能力，他们就能清晰而简洁地回答问题。

This paper uses mixture density networks to forecast the time-varying conditional density values of financial time series, and puts forth a new numerical algorithm to calculate Expected Shortfall. The application in Hong Kong Hangseng index approves that Value-at-Risk at high probability levels is accurate, and that it also has good forecasting ability in fluctuation. MDNs can effectively describe the empirical distribution of returns and the volatility mechanism, and is a new model for measuring financial market risk.

基于混合密度网络模型估计金融时间序列的时变条件密度，提出采用数值模拟方法计算Expected Shortfall的新途径，对香港恒生指数的实证研究表明，VaR的预测精度在高端分位点较好，模型评估指标反映出预测效果良好，混合密度网络可以有效地描述收益的经验分布统计特征和波动规律，是一种有效的金融市场风险测量模型。

It is pointed out that,for overcoming time-delay infection of teleoperation of space robot and ensuring the stability and transparency of telerobot system in space,developing strategies should be that ①augmented reality technology with multi-apperception and robustness is adopted for configurative,certain and static environments;②the control technology of intelligent independence in slave local system with vision assistant is adopted for non-configurative, uncertain and dynamic environments;and ③intelligent control technology with multi-modes is adopted for multi-states environments.

指出就目前的技术发展水平而言，要能够有效地克服时延以确保空间机器人遥操作稳定性的同时系统具有良好的操作性能，应该采取的策略是：①在结构化的、确定性的和静态环境下，采用具有鲁棒性的多感知增强现实技术；②在非结构化的、不确定性的和动态环境下，采用视觉引导下的从端局部智能自主控制技术；③在多态环境下，采用多模式智能控制技术。

Quiet operation and good connectivity make it easy to live with.

安静的操作和良好的连接，可以很容易地生活在一起。

Scale enterprises have been constantly consolidated and developed, and achieved good economic and social benefits.

使企业规模不断地得到巩固和发展，取得了良好的经济效益和社会效益。

The result of the ecology survey shows that the water circulation between the algae pond and the culture pond can control the content of chlorophyll a and increase the dissolved oxygen in the culture pond. The growth rate of Corbicula fluminea cultured in the water saving system is faster than that cultured in the common system.

结果显示节水养蚬池，利用施肥产生藻水的肥水池配合养蚬的养殖池的部分水体循环交换，确实可以显著地达到控制水中叶绿素a含量与适当透明度、并有增加水中溶氧及促进池蚬的成长效果，若管理良好时并有促进水质特别是营养盐的净化作用。

In order to mine the structure difference of the chinese and english characters,the gradient information of the pixel based horizontal and vertical stroke vector,gradient orientation correlogram and the relative gray information of the location correlation pixels based census transform histogram are used,they can be robust to illumination,noise and resolution and so on,and can be applied to camera-based images.

为了能够很好地挖掘中英文字符之间的结构差异，提出采用基于象素梯度信息的水平垂直笔画向量和梯度方向相关图，以及基于位置相关象素的相对灰度信息的Census变换直方图，它们对光照、噪声以及分辨率等都具有良好的鲁棒性，可以应用于基于相机的图像。

The kits can fast diagnose 30 strains of pathogenic bacteria isolated from cultivated eels with the merits of low cross-reaction, high sensitivity, simple and convenient operation in field.

同时，还研究开发出针对这 30 多种病原菌的高效中西药防治复方，并已在三明、宁德和厦门等地的鳗鲡养殖场试用，取得了养殖业者的认可及好评，具有良好的市场前景。

But, it's hard to catch a good expectation because of the chinese employees training has a lot of misunderstand in experience and operate. It will cumber the development of the corporation if it ignores the staff foster randomly.

但是，由于中国企业员工培训存在认识和操作误区，难以取得良好的预期效果，有意无意地忽视了内部员工的培养教育，这对企业的长远发展是极其不利的。

The Company has a solid strength and rich sea and air transport, operating experience, with a number of shipping companies, towing companies, such as customs broker had a good cooperative relationship, and can effectively integrate social resources, a reduction of the transport process of artificial uncertainties to ensure that the carriage of goods on time, smooth.

本公司有着雄厚的实力和丰富的海运、空运操作经验，与多家船公司、拖车公司、报关行等有着良好的合作关系，能有效地整合社会资源，减少了运输过程中人为的不确定因素，保证货物运输的准时、畅通。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。