良好地

In the long time duration of studying on Bluetongue Virus of Hubei China strain 3, BTV-HbC3, We noted that BTV-HbC3 could be propagated well in HeLa cell line, a cell line derived from human cervical carcinoma, and later, we found it can even infect some other cancer cells.

本研究室在对蓝舌病毒中国湖北株-3(BTV-HbC_3)长期的研究过程中，注意到BTV-HbC_3可以在HeLa细胞，一种来自于人类宫颈癌的细胞，中良好地增殖，而后进一步发现其可以感染其他一些恶性肿瘤细胞。

Though inwardly strung to a high pitch , for the police officials had kept him sleepless through the night by their habitual inquisition 调查询问, Banneker held himself well in hand 在掌握中 as he went to the City Desk to report gravely that he had been unable to come earlier.

虽然心里定了一个高姿态，因为警官让他彻夜无眠接受他们惯常的调查询问，班纳克自我保持良好地——去本市新闻编辑部认真地报告——他不能早来。

These nations only adopted the calendar change during the eighteenth century, at a time when the tradition of April Foolery had already been well established throughout Europe.

那些国家直到18世纪才接受了历法的变革，而在那个时候，要在愚人节那天举行庆典活动的惯例早已经在整个欧洲得到了良好地确立。

The ability to make the designed structure meet the requirements of frequency distribution and vibration modes.

能使所设计的结构良好地满足给定的固有频率及振动形态要求

ABSTRACT Development of internal combustion engine has been directed by energy saving and environment protection for a long time. Because lean burn technique has great potential to improve fuel consumption and emissions, it has been paid much attention. Variable induction and twice injection [patent no. 98107693. 9] , which have been developed in recent years, have also shown good effect on engine performance.

能源与环境现已成为内燃机技术发展的主导因素，稀薄燃烧由于其能够很好地改善发动机燃油经济性和排放特性而受到广泛重视；可变进气、二次喷油[专利号：98107693.9]等近年来发展起来的技术也表现出良好地改善发动机性能的能力。

The Company in a reconnaissance Strict troops under the management of the militarization of good development, to be honest professional slogan to wolf team spirit for enterprise development contribution to make to the customer when the service concept to their own survival.

本公司在一个以侦察兵部队严格的军事化的管理下良好地发展，以诚信专业为口号，以狼的团队精神为企业发展做贡献，以把客户当自己的服务理念来存活。

Moreover, it was suggested in the survey on the family nurture environment of the urban and rural children that the children with better ToM were generally nurtured by their parents in person, that their nurturers received junior middle school or higher education and had an occupation with stable income, that they communicated frequently with their children every day in a equal and gamelike manner, and that those children showed more active communication in good spirits with their nurturers than inactive response to adults.

其次，通过对城乡儿童家庭养育环境的调查表明：心理理论能力较强的儿童一般是由父母亲自抚养的，并且抚养人的学历至少在初中以上并有稳定收入的职业，同时他们每天与儿童的交流是频繁的，并且这种交流是以平等的、游戏的方式进行，最后，儿童积极地、情绪良好地与抚养者交流的反应优于对成人做出不积极的反应。

Double hulls: With two Z propeller/rudder systems, it has best sail performance at low work speed, for example neatly turning and sidling.

双体船型：用两组Z推舵浆系统，在低速作业时，可灵活地回转横移，有良好地操作性能。

The second part will discuss preparations for presentation, which include accumulation knowledge, collection of related data and good mental quality training. It is described in detail that how to perform perfectly when emcees do talk shows without sheet.

第二部分主要讨论无稿主持的先期准备，它包括知识的积累、资料的搜集和良好的心理素质的培养，详细地阐述电视节目主持人应如何正确良好地运用和发挥无稿主持。

I keep that energy reined in, harness it, so that I can ride it even further.

将精力良好地支配和释放，才能更好地驾驭它。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。