良

It is reported that Yu-Liang He is the son-in-law's nephew, was appointed the new Board of Directors of Health's general manager for the North.

据报道，何玉良是儿子，女婿的侄子，被任命为卫生部对北总经理新一届董事局。

"The Empress is Legitimist, my cousin is Republican, Morny is Orleanist, I am a socialist; the only Bonapartist is Persigny, and he is mad."

我的皇后是正统主义者，我的表兄弟们是共和主义者，莫尼公爵是奥尔良分子，而我本人是个社会主义者，Persigny是唯一的波拿巴主义者，但他却是个疯子。

I've often wondered why some good crime witer...hasn't taken up with New Orleans, what with its special raffishness, its peculiar flavor of bonhomie and a slightly suspect charm.

我常在想，为何一些写犯罪故事的好作家不曾描述新奥纽良，加上它的鄙俗，它独特的亲切感，以及一些轻微的带点令人起疑惑的魅力

Zack Bonner, 11 or 12 years old now, has been committed to volunteering ever since hurricanes Katrina.

崽科， 保乃尔， 11或12岁，已经参加志愿自从美新爱尔良飓风。

Born to the purple, Sirimavo married with Solomon Bandaranaike, and was a good wife.

出身贵族家庭的西里玛沃，尊父母之命嫁给了比自己大20岁的所罗门？班达拉奈克，成为一名称职的贤妻良母。

My beloved put in his hand by the hole of the door, and my bowels were moved for him.

5：4 我的良人从门孔里伸进手来，我便因他动了心。

Set in Scotland in 1751,"Kidnapped" tells of how young David Balfour, orphaned, and betrayed by his uncle Ebenezer who should have been his guardian, falls in with Alan Breck, the unscrupulous but heroic champion of the Jacobite cause.

在苏格兰成立于1751年，"绑架"诉说着年轻的大卫贝尔福，孤儿，由他的叔叔埃比尼泽背叛了谁应该是他的监护人，便与阿兰布雷克，詹姆斯党的事业的无良，但英雄冠军。

Objective:To Compare telomerase activity in brest cancer with benign breast lesions,to analyze the significance of telomerase activity in diagnosis of breast cancer and to evaluate the possible associations with well-known prongnostic factors in breast cancer.

目的 ：比较端粒酶活性在乳腺良、恶性病变中的异同，探讨其在乳癌诊断中的意义和与普遍认定的预后指标间的关系。

On the whole, however, the departmental names are probably less frequently used in everyday speech than the provincial names dating from before the French Revolu-tion (Orleanais, Bretagne, Touraine, etc.) or than the noms de pays (Beauce, Woevre, Argonne, etc.) The provincial and regional names, though officially ob-solete and without governmental recognition, are living territorial designations of the different parts of France; and, despite more than 130 years of organization by departements, the latter are still generally regarded as artificial, To change our comparison from ecology to paleography, we might liken the territorial nomencla-ture of France to a palimpsest, in which the older names stand out distinctly beneath the superimposed layers of later administrative nomenclatures.

整体而言，但是，部门的名字可能不经常使用的约会比从省地名日常讲话前的法国革命化，重刑（奥尔良省，布列塔尼，海纳等）或大于名词的餐酒（柏斯，Woevre，阿贡等），省和地区的名字，但正式肥胖，solete，没有政府的承认，是生活在法国的不同部分领土的名称，而且，尽管130余年的组织由各省，后者仍普遍认为如人工，要改变我们的生态环境相比，古文书学，我们可以将它比喻成领土nomencla的法国ture的重写本，其中突出的老名字后来下的行政术语的叠加层明显。

And in the Song of Solomon , He's the Beautiful Bridegroom.

在雅歌，他是我的良人

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。