船队

TUNA/PELAGICS: In September, the tuna fishing situation in the Indian Ocean has been extremely good for skipjack as reported by Franco-Spanish vessels but disappointing for yellowfin.

金枪鱼/中上层鱼：9月份印度洋的金枪鱼渔获情况非常好，特别是法国和西班牙船队渔获的箭鱼。

So many successful pirate attacks were made that galleons were forced to sail together in fleets with armed vessels for protection.

因此，许多成功的海盗袭击了这galleons被迫一起船队航行的武装船只提供保护。

The long line of grain-laden ships that may soon stretch across the Pacific will bring these two countries closer together economically, but managing the flow of grain to optimize the benefits for people in both countries will not be easy.

满载粮食的船队可能很快横跨太平洋绵延伸展，就像一条长长的链子，让这两个国家在经济上更加靠近。

Suddenly, enemy gunboats appeared and killed over 700 American servicemen in a surprise attack.

突然间，敌军的枪炮船队出现，七百多位美国士兵在这场袭击中阵亡。

The people of Taiji have hunted coastal whales for 400 years, according to the local whaling museum, and the town's men serve as harpooners and sailors aboard Japan's whaling fleet.

当地捕鲸博物馆表示，太地町的居民在沿岸捕鲸已长达400年，当地的男丁并在日本捕鲸船队的船上担任鱼叉手和水手。

The fleet was to kill 50 humpbacks for scientific research.

船队曾经杀死50条驼背鲸做科学研究。

"A global network of terminals complement s OOCL's vessel, office and intermodal network."

东方海外在世界各地拥有的集装箱码头，与船队、办事处和多式联运网络的运作紧密配合。

"A global network of terminals complements OOCL's vessel, office and intermodal network."

东方海外在世界各地拥有的集装箱码头，与船队、办事处和多式联运网络的运作紧密配合。

"A global network of terminal s complements OOCL's vessel, office and intermodal network."

东方海外在世界各地拥有的集装箱码头，与船队、办事处和多式联运网络的运作紧密配合。

Zheng He's voyages from China to the "western seas" between 1405 and 1433 stand as one of the greatest feats in navigational history. 600 years ago during the Ming Dynasty.under Zheng He's command, a huge fleet consisting of more than 200 ships and 20,000 crew set out from China's east coast, traversed the island-dotted South China Sea and the Strait of Malacca, crossed the Indian Ocean and finally reached the remote eastern coast of Africa.

郑和下西洋是中国人创造的海上奇迹，它是世界航海史上最伟大的壮举，也因此而改变了世界的历史。600 年前，在郑和的率领下，这支来自明朝，由两百多艘船只和两万余人组成的庞大船队，以当时各国航海者无法想象的气势，穿越岛屿众多的南海和马六甲海峡，完成了横跨印度洋的壮举，并且抵达遥远的非洲东海岸。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了