船队

Operating a modern and well-balanced dredger fleet which consisting of over 80 large and medium dredgers and auxiliary vessels, including TSHDs, CSDs, bucket wheel dredgers, hopper barges and many other various service equipments, the annual dredging capacity of GDC is up to 100 million m3 and it can meet the needs of constructions under various conditions.

公司拥有一支门类齐全、船型均衡发展的疏浚船队，包括耙吸、绞吸、斗式等各类大中型现代化挖泥船和辅助工程船舶共80多艘，年疏浚能力已超过1亿立方米，能适应各种工况条件下的工程施工要求。

Longfei I said that Zheng He's fleet in the use of the compass also combine indigenous methods, one known as "water law", that is, moon and stars refer to the wind direction and trend of such factors, in the middle of the compass, one bowl, bowl of water, and then fish-shaped needle float on water, to maintain a balance, that is able to determine the direction and the location of boat.

席龙飞介绍说，郑和下西洋船队在使用罗盘时，还结合土办法，一种称为&盛水法&，即参考日月星辰的方位及风向潮流等因素，在罗盘中间放一个碗，碗里盛水，然后将鱼形磁针浮于水面，保持平衡，即能确定行船的方向及位置。

The research finally suggested that it is difficult to its follow-up check after collision , and write down all accident details in advance , the deck log will be recorded in detail , adopt stating with the shipowner unanimously in accident , various kinds of fact reports , if time and environment is permitted obtaining the information of the other ship , the endorsing of letter of commitment of responsible ship is required , as stated by the safety management rule of international marine stipulates , the shipowner is besides must manage her ship fleet to set up a set of safety system of feasible monitor procedure , and it will so as to ensure do effective risk management , in order to reduce the injury of humanlife and environment , it can accord with management the ship owner continued forever.

研究最后建议船舶碰撞后其真相追查不易，事先记下所有事故细节，航海日志均要详细记载，事故发生与船东采取一致陈述，各种事实报告，若时间、环境许可应取得对方船之资料，乃至碰撞责任承诺书之签注。国际海事安全管理规章规定，船东除必须为其管理船队建立一套可行安全作业流程外，更要建立一套有效之监督机制，以确保一切航海动态均在安全控管机制之下，做有效之风险管理，以降低人命与环境之伤害，方能符合船东永续之经营。

An eight-oared racing shell.

八桨的划船队

The waters they sought to protect, says Lehr, were "an El Dorado for fishing fleets of many nations."

&他们寻求水域保护，莱尔说，是埃尔多拉多等许多国家的捕鱼船队。&

The Clippers could line up their draftees against those of any other teams in a track meet and probably come out victorious.

快船队终于可以排出与其他球队一较高下的阵容了，他们肯定会获得一些胜利的。

Quality people and a reliable vessel fleet are essences in our quest for quality ferry service.

而优秀的员工及可靠的船队都是提供高质素服务的先决条件。

These ships were designed as flagships and to be able to command fleets of vessels in addition to the fighters carried.

这些船只被设计为旗舰，并能够指挥船队除了战士进行。

The Terra and Aqua satellites are flagships of a different fleet, this one in Earth orbit, designed to help us understand how our home world is changing.

这土和水人造卫星是不同船队的旗舰，这些在地球上的一条轨道，计划去帮助我们理解我们的家地球正如何在改变。

Bigger by far than the ships of Christopher Columbus that set out decades later for the New World, they were the flagships of an armada that ventured as far as the east coast of Africa on seven naval expeditions.

它们要比几十年后哥伦布寻找新大陆所用的船只大了许多，在郑和最远到达东非海岸的七次探险中，这些宝船是整个船队的旗舰。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了