船舶的

Finally, some points for attention in measuring the system latency and vessel attitude in actual work is proposed.

最后，对实际生产过程中系统延时和船舶姿态测定的注意事项提出了建议。

When the fire is becoming more intense due to the wind, anchor ship or manoeuvre ship to leeward.

由于风力促使火势变得更为猛烈时，可抛锚或操纵船舶将火灾处所置于下风的位置。

To apply for a maritime lien, and each to pay 1000-5000 yuan

申请船舶优先权催告的，每件交纳1000元至5000元； 3。

But there is no agreement about the nature of possessory lien on vessel.

而船舶留置权的性质在不同国家之间也没有得到统一。

Docks (including the overside lighterage anchorage and floats) which serve the ships sailing in international route shall be qualified to be open to public

为国际航线船舶服务的码头，应当具备对外开放资格

With respect to the water areas for vessels to undertake lighterage of dangerous goods on water, the maritime administrative institution shall publish and promulgate navigation warnings or navigation circulars.

船舶从事水上危险货物过驳作业的水域，由海事管理机构发布航行警告或者航行通告予以公布。

In order to utilize rationally the water area of anchorage basin and play full use of deepwater resource, three mooring buoy s were installed to form two 125,000 dwt double points mooring berths or three single point mooring anchorages for ship mooring or lighterage operation under favorable sea conditions.

为合理利用锚地水域，充分发挥深水资源的经济效益，设置 3个系泊浮筒，形成 2个 12 。5万吨双点系泊泊位或 3个单点系泊锚地，供船舶系泊及较好海况下进行过驳作

Such projects super-cool natural gas to liquefy it so it can be transported by ship to far-flung markets.

这类项目将对天然气进行过冷处理，使其液化，从而能用船舶运至遥远的市场。

Lloyd's of London and the Stock Exchange started life as coffee houses.

劳埃德船舶保险公司和英国证券交易所的前身也是咖啡馆。

Zones and seasonal areas for ship's load line.

船舶装载线的范围。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！