船舶的

October 2004, roll lading safety performance to raise the Chanjiang River further, maritime bureau announced the the Ministry of Communication " the Chanjiang River and marine of voyage of area of 3 gorge library examine to set all right with administrative of short duration ", among them a few clauses arouse controversy for a time.

通过各方面多年的努力，如今的川江滚装船安全系数大增，船舶整体水平也有了大幅提升。2004年10月，为了进一步提高川江滚装船安全性能，交通部海事局公布了《川江及三峡库区航行船舶的检验与治理暂行规定》，其中的一些条款一度引起争议。

In fact, the waves which influenced stability is very large, the overmeasure cant protect the safe of ship.

在实际情况下，波浪对船舶稳性的影响是很大的，有时候，保留的余度并不能保证船舶的稳性满足安全需要。

This paper analyzed the way to determine the wertherworthy rank for the seagoing ships in our country.

对我国船舶出海的抗风等级如何确定作了分析，认为确定船舶的抗风等级，不能不考虑波浪的影响，应根据我国海域的波浪规律，建立海浪

Roll motion prediction has become a very important issue. It is of great significance to enhance the ships seaworthiness.

船舶横摇运动的有效准确预报已成为一个很重要的课题，它对于提高船舶的耐波性和适航性具有重要的意义。

By simulating calculation with a new velocity distribution formula of free jet flow and a scour rate one, the resuspension of contaminated bottom sediment on the disturbing of boat propeller jet flow was studied.

河流、湖泊中船舶的航行对于水体底部的污染沉积物具有很强的扰动作用，特别是船舶尾部的螺旋桨射流。

ChapterⅠ.deals with the concept,characteristics and categorisation of the real rights inships after a clear demarcation has been drawn between the concept of a ship and theconnotation of real rights in rem.

第一章在界定船舶的概念和明晰物权的内涵的基础上，阐述了船舶物权的概念、特点及种类。

The paper is based on wave resistance, which is one of bases in ships total resistance, is considered the friction resistance coefficient of the equal fiat panel, replacing the friction resistance with "1957 international ship mold experiment pond converting formula of the solid ship- ship mold " to set up the total resistance, and is worked to use the model of fore part, half part, and whole part of ship for the optimization.

本文基于兴波阻力(中、高速船舶的兴波阻力在船舶总阻力中占有相当的比例)数值计算：考虑相当平板摩擦阻力系数，将摩擦阻力用&1957年国际船模试验池实船-船模换算公式&简化来构建摩擦阻力和兴波阻力的总阻力公式；采用最优化计算方法分别对船首部、前半体及整体船型进行理论优化设计的探讨。

Existing ships to which the present Convention has been applied in accordance with sub-paragraph (2) of this Article shall not subsequently have their tonnages determined in accordance with the requirements which the Administration applied to ships on international voyages prior to the coming into force of the present Convention.

对于已经根据本条第2款（3）项适用本公约的现有船舶，此后不得再按照本公约生效前该主管机关对国际航行船舶的要求测定该船的吨位。

Golden Saguenay is the first ship delivered by Rongsheng Heavy Industries and also the first of the six ships of the same type signed between Rongsheng Heavy Industries and Golden Ocean of Norway.

&Golden Saguenay&号是熔盛重工交付的首条船舶，也是熔盛重工与挪威 Golden Ocean 集团签订的6条同类型船舶的第一条。

The wave making resistance is an important component of the ship resistance. It depends on the different Froude Number and obviously is influenced by the principal dimensions and the lines of the ship.

兴波阻力是水面船舶阻力的重要组成部分，它依赖于傅氏数的变化，而船舶的主尺度和型线对它有明显影响。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。