船舶的

Firstly, this paper based upon coordinate transformation in vector space, the resolution principles of ship's swinging in three rotative axes of a hull – mounted array sonar are developed. The analytical results are used as the rules to control and stabilize the attitude of the array sonar so as to isolate the swinging of the ship.

本文首先根据矢量空间坐标变换的原理，分析了船舶摇摆运动在声纳基阵转动轴上的分解原理，得出了控制和稳定声纳基阵姿态不受船舶摇摆影响时所需的控制规律。

It includes electrical source, distribution set, electric power grid and load, respectively producing, transporting, admeasuring and using of the electric power.

从发电、配电、输电到用电的各种设备构成了一个统一的整体，称船舶电力系统，包括电源、配电装置、船舶电力网、负载四个部分，分别承担电能的生产、输送、分配和使用任务。

Article 10 In the cases of violation of the laws or regulations of the People's Republic of China by a foreign ship for military purposes or a foreign government ship for non-commercial purposes when passing through the territorial sea of the People's Republic of China, the competent authorities of the People's Republic of China shall have the right to order it to leave the territorial sea immediately and the flag State shall bear international responsibility for any loss or damage thus caused.

第十条外国军用船舶或者用于非商业目的的外国政府船舶在通过中华人民共和国领海时，违反中华人民共和国法律、法规的，中华人民共和国有关主管机关有权令其立即离开领海，对所造成的损失或者迫害，船旗国应当负国际责任。

Article 10 In the case of violation of the laws or regulations of thePeople's Republic of China by a foreign ship for military purposes or aforeign government ship for non-commercial purposes when passing throughthe territorial sea of the People's Republic of China, the competentauthorities of the People's Republic of China shall have the right toorder it to leave the territorial sea immediately and the flag Stateshall bear international responsibility for any loss or damage thuscaused.

第十条 外国军用船舶或者用于非商业目的的外国政府船舶在通过中华人民共和国领海时，违反中华人民共和国法律、法规的，中华人民共和国有关主管机关有权令其立即离开领海，对所造成的损失或者损害，船旗国应当负国际责任。

The thesis researches the application of FSA on LPG carrier cargo loading and unloading, and evaluates the ship safety.

通过研究分析有关海事统计资料、船舶适航性的要求，归纳总结出评价LPG船货物装卸安全状况的若干主要指标，即船舶条件中所包含的船体强度、稳性、浮性等因素。

Such proportion of losses sustained by the ship owners as is to be reimbursed by the insured under Contract of Affreightment "Both to Blame Collision" clause.

根据租船契约&船舶互撞责任&条款的规定应由被保险人偿还船方的费用。图片链接：关于船舶互撞的图片。

Then the numerical method is applied to predict the resistance, the lateral force and yaw moment on the ship at different drift angles in shallow water with different water depths, and the influences of the water depth and drift angle on the hydrodynamic forces are analyzed.

在此基础上，采用本文的数值方法对不同水深情况下船舶以不同漂角斜航时所受的阻力、横向力和转首力矩进行预报，并分析了水深和漂角对斜航运动船舶水动力的影响。

Because of the strong non-linearity and uncertainty, and as well as the dynamics restraints of autopilots, designing a high performance ship course controller is yet a challenge.

船舶航向控制系统具有典型的非线性和不确定性特性，并受自动舵执行能力的约束，这使得作为船舶智能化基础的航向控制极具挑战性。

This paper particularly analyze the characteristic of bulk grain and request of stability check of IMO combining the loading practice in transport of bulk grain carrier.

本文结合散装谷物船舶运输中配载的实际情况，具体分析了谷物的特性和IMO对散装谷物船舶稳性校核的要求。

INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE UNIFICATION OF CERTAIN RULES OFLAW RELATING TO MARITIME LIENS AND MORTGAGES, 1926

就船舶所受未经修复的物质损失，应付与船舶所有人的赔偿金，或运费损失的赔偿金

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。