船舶

What you find yourself on is a garish neon nightmare of a ship filled with people whose idea of a good time is drinking, partying, and then waking you up at 3AM as they boisterously announce their arrival back to their room–all right outside of your cabin.

你发现自己是一个花哨的霓虹灯恶梦船舶挤满了人的思想的好时机是喝酒，聚会，然后醒来你在凌晨3点，因为它们boisterously宣布他们到达回到自己的房间，所有的权利以外的机舱。

In defining the safe border, we must gives a combine of all of these factors. In this paper we define the safe border as the set of all combine that does not lead to capsizing at the end of time step.

本文中，我们将安全边界定义为不致使船舶在一个时间步长内发生倾覆的所有初始条件和波浪参数的组合。

On general average disbursements, other than the wages and maintenance of master, officers and crew and fuel and stores not replaced during the voyage, shall be allowed in general average, but when the funds are not provided by any of the contributing interests, the necessary cost of obtaining the funds required by means of a bottomry bond or otherwise, or the loss sustained by owners of goods sold for the purpose, shall be allowed in general average.

但如果款项不是由任何分摊方提供，则为了通过船舶抵押合同或其他方法筹得款项所发生的必要费用或为此目的变卖货物而使货主遭受损失，均应认入共同海损。

The mathematics model and the method of numecial simulation can be analysised, using the boundary element method.

采用边界元方法分析了船舶腐蚀防护的数学模型及数值模拟的方法。

From the ship deck or the icebreaker deck (if you choose to take one of those fabulous polar mobiles), you can encounter this snowy playground at its best from icy seascapes to snow-white landscapes and a glimpse of all its wildlife friends like polar bears, walrus, seals, reindeer, killer whales, bowhead whales, penguin, seabirds, and more.

从船舶甲板或甲板破冰船(如果你选择做一个有极玄手机)你能遇到这样操场上最好从雪域到冰雪花雪白山水和所有一瞥野生动物朋友喜欢极地熊，WALRUS、海豹、驯鹿、虎鲸、北极鲸、企鹅、海鸟、更多。

"We banks withdrawing financing options for new ships," said Arthur Bowring, managing director of the Hong Kong Shipowners' Association.

造船企业的问题来自航运和银行两个行业：贸易放缓，再加上银行无力或不愿为船舶订单提供融资。

Lovely weather, but the ship pitching as you never saw a ship pitch - bowsprit under water.

可爱的天气，但你的船投手从未见过的船舶间距-鲍博斯普利下的水。

This enterprise specializing in the production of brake pumps, pipes, pipe joints, chassis castings, and other vehicles, motorcycles, ships, mines textile machinery accessories.

本企业专业生产制动泵、管路、管路接头、底盘铸件等各类汽车、摩托车、船舶、矿山纺织机械配件。

We had a chance to clean the boat and polish the brasses.

我们有一次机会来清洗船舶并为铜件抛光。

In ascertaining whether the Vessel is a constructive total loss, the insured value shall be taken as the repaired value and nothing in respect of the damaged or break-up value of the Vessel or wreck shall be taken into account

基于保险船舶的恢复和/或修理费用不能据此得到赔偿，除非此种费用已超过保险价值。在作此项决定时，仅应考虑与单一事故或由于同一事故引起的后续损害赔偿有关的费用。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐